Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bugarski-Turski - Задръжте лентата нÑколко Ñекунди между дланите...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Health / Medecine
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Задръжте лентата нÑколко Ñекунди между дланите...
Text
Submitted by
mericeyn
Source language: Bugarski
Задръжте лентата нÑколко Ñекунди между дланите Ñи. Разделете бавно двете ленти, като Ñе Ñтараете Ñъдържанието да Ñе разпредели равномерно.
Remarks about the translation
kisisel bir urunun kullanimi ile ilgilidir
Title
Bantı, avuçlarınız
Translation
Turski
Translated by
baranin
Target language: Turski
Bantı, avuçlarınız içinde birkaç saniye bekletiniz. Malzemenin her iki banda da eşit miktarda dağılmasına dikkat ederek, iki bandı birbirinden yavaşça ayırın.
Validated by
FIGEN KIRCI
- 6 May 2009 15:46