Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Bulgarų-Turkų - Задръжте лентата нÑколко Ñекунди между дланите...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Kasdienis gyvenimas - Sveikata / Medicina
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Задръжте лентата нÑколко Ñекунди между дланите...
Tekstas
Pateikta
mericeyn
Originalo kalba: Bulgarų
Задръжте лентата нÑколко Ñекунди между дланите Ñи. Разделете бавно двете ленти, като Ñе Ñтараете Ñъдържанието да Ñе разпредели равномерно.
Pastabos apie vertimą
kisisel bir urunun kullanimi ile ilgilidir
Pavadinimas
Bantı, avuçlarınız
Vertimas
Turkų
Išvertė
baranin
Kalba, į kurią verčiama: Turkų
Bantı, avuçlarınız içinde birkaç saniye bekletiniz. Malzemenin her iki banda da eşit miktarda dağılmasına dikkat ederek, iki bandı birbirinden yavaşça ayırın.
Validated by
FIGEN KIRCI
- 6 gegužė 2009 15:46