Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanski-Arapski - ¿De dónde sos vos?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanskiArapski

Category Colloquial

Title
¿De dónde sos vos?
Text
Submitted by مجاهد
Source language: Spanski

¿De dónde sos vos?
Remarks about the translation
sos vos = variant for "eres tú" in regional Spanish from Argentina and Uruguay.

Title
من أي بلد أنتم؟
Translation
Arapski

Translated by nesrinnajat
Target language: Arapski

من أين أنتم؟
Validated by jaq84 - 14 September 2009 10:54