Cucumis - Free online translation service
. .



35Original text - Francuski - Je ressens un amour fou pour toi et je ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrancuskiArapski

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Je ressens un amour fou pour toi et je ...
Text to be translated
Submitted by نوفا
Source language: Francuski

Je ressens un amour fou pour toi et je veux vivre ma vie à vos côtés
Remarks about the translation
توجد حروف عليها علامات بس انا مش عارفه اكتبها بالعلامات من عالكي بورو اريدها باللغه العربيه
وشكرا

<edit>A few edits done because the requester doesn't know the source-text. I didn't switch "vos" with "tes" as it is possible the e mail or message is addressed someone who has a kid</edit> (08/19/francky)
Edited by Francky5591 - 19 August 2010 09:06





Last messages

Author
Message

19 August 2010 05:43

Freya
Number of messages: 1910
Some edits here.

19 August 2010 09:07

Francky5591
Number of messages: 12396
Thanks Freya!
I edited and I'll release this request now