Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Holandski-Turski - Voor mijn liefste
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Speech - LJubav / Prijateljstvo
Title
Voor mijn liefste
Text
Submitted by
Kimmetje88
Source language: Holandski
Schatje ik hou van je, ik wil je nooit meer kwijt
Woorden schieten mij te kort als ik me bedenk hoeveel ik van je hou
Remarks about the translation
Een liefdes tekst
Title
Aşkım için
Translation
Turski
Translated by
Chantal
Target language: Turski
Tatlı kalbim seni seviyorum, seni asla bırakmak istemiyorum.
Sana söylemeye yetecek kelime yok.
Validated by
bonjurkes
- 25 July 2006 23:09