Cucumis - Free online translation service
. .



569Translation - Portugalski-Literary Chinese - Cada pequena vela

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngleskiNemackiItalijanskiPortugalski brazilskiPortugalskiTurskiKineskiFrancuskiGrckiSrpskiSpanskiDanskiMadjarskiKineski pojednostavljeniArapskiHebrejskiHolandskiPoljskiRuskiUkrajinskiBugarskiRumunskiAlbanskiSvedskiNorveskiFinskiČeškiBosanskiHrvatskiFarsi-Persijski jezikJapanskiSlovackiLatinskiKorejskiLitvanskiKlingonski jezik
Requested translations: Literary Chinese

Category Song

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Cada pequena vela
Translation
Portugalski-Literary Chinese
Submitted by romanoska
Source language: Portugalski

O torturador não me assustará
Nem a queda final do corpo
Nem os canos das espingardas da morte
Nem as sombras na parede
Nem a noite quando ao chão
É vomitada a última débil estrela de dor
Mas a cega indiferença
De um mundo insensível e sem piedade

E cada pequena vela
Ilumina um canto do escuro...
16 May 2013 02:57