Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Norveski - a package sample will be also
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
a package sample will be also
Text
Submitted by
lij899
Source language: Engleski Translated by
lij899
A sample package will be recommended for St. Nicolas, for Christmas, and so on
Remarks about the translation
Title
Et gave emballasje vil og bli
Translation
Norveski
Translated by
Porfyhr
Target language: Norveski
Et gave emballasje vil og bli rekommandert til forskjellige høytider i desember, til juleaften, og så videre.
Remarks about the translation
St. Nicolas is not a traditional day for salubrating in Scandinavia. The translation has been corrected for this fact.
Validated by
Porfyhr
- 30 July 2007 11:20