Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Francuski-Portugalski brazilski - Je suis fier de toi, mammy chérie ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
Je suis fier de toi, mammy chérie ...
Text
Submitted by
Shirloka
Source language: Francuski
je suis fier de toi, mammy chérie, fier . Et la grippe, ça va mieux?
Bisous et bonne fin de semaine.
Je t'aime fort!
Title
Eu estou soberbo de você, querida vovó.
Translation
Portugalski brazilski
Translated by
Rodrigues
Target language: Portugalski brazilski
Eu estou orgulhosa de você, querida vovó. E a gripe, já vai melhor?
Beijos e um bom final da semana.
Eu te amo muito!
Validated by
Borges
- 8 March 2007 00:32