Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engleski-Turski - seismic signals

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngleskiTurskiFrancuski

Category Science

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
seismic signals
Text
Submitted by arifejeo
Source language: Engleski

Before it erupts, a volcano produces many thousands of earthquakes. Some of these happen when rock inside the volcano cracks or slips along a fault. Others are caused by magma (molten rock) and gases trying to move under pressure within channels and cracks.
Select from the links below to find out about the four primary types of volcano-related earthquakes and to see the seismic signals that they produce. (The movement of a signal from one peak to the next is equal to one cycle.)

Title
sismik sinyaller
Translation
Turski

Translated by sbozo
Target language: Turski

Bir volkan, patlamadan önce binlerce yer sarsıntısına neden olur. Bunlardan bazıları volkan içerisindeki kayaların çatlaması ya da bir fay boyunca kayması sonucu meydana gelir. Diğerlerine basınç nedeniyle kanallar ve çatlaklardan ilerlemeye çalışan magma (eriyik kaya) ve gazlar sebep olur.
Volkanlarla ilgili depremlerin başlıca dört tipine göz atmak ve meydana getirdikleri sismik sinyalleri görmek için aşağıdaki bağlantıları seçiniz. (Bir sinyalin bir uçtan diğerine hareketi bir devire denktir.)
Validated by canaydemir - 4 May 2007 14:17