Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Holandski-Francuski - toestel gps

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Holandski

Francuski

Category Daily life - Daily life

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	toestel gps
Text Submitted by fatyounes	Source language: Holandski Toestel is in goede staat en is werkend gebruik makend van de base maps. Het defect situeert zich in de CF memory card houder die de CF kaart (en dus ook de detailkaarten) niet meer herkent. Voor de liefhebber of doe-het-zelver.

Title	toestel gps
Translation Francuski Translated by McDidi	Target language: Francuski l'appareil est en bon Ã©tat et fonctionne en utilisant les cartes de base. La panne se situe dans le dÃ©tenteur de carte mÃ©moire CF qui ne reconnait plus la carte CF ( non plus que les cartes de dÃ©tail) Pour l'amateur ou le bricoleur.

Validated by Francky5591

- 15 October 2007 08:25