翻訳 - オランダ語-フランス語 - toestel gps

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ日常生活 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	toestel gps
テキスト fatyounes様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 Toestel is in goede staat en is werkend gebruik makend van de base maps. Het defect situeert zich in de CF memory card houder die de CF kaart (en dus ook de detailkaarten) niet meer herkent. Voor de liefhebber of doe-het-zelver.

タイトル	toestel gps
翻訳フランス語 McDidi様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 l'appareil est en bon Ã©tat et fonctionne en utilisant les cartes de base. La panne se situe dans le dÃ©tenteur de carte mÃ©moire CF qui ne reconnait plus la carte CF ( non plus que les cartes de dÃ©tail) Pour l'amateur ou le bricoleur.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 10月 15日 08:25