Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 37861 - 37880 of about 105991
<< Previous••••• 1394 •••• 1794 ••• 1874 •• 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 •• 1914 ••• 1994 •••• 2394 ••••• 4394 ••••••Next >>
18
Source language
Portuguese brazilian Protegei minha família.
Protegei minha família.
frase (para destinatário masculino) para compor uma tatuagem, junto a um símbolo que significa proteção.

Completed translations
English Protect my family.
Polish Chroń moją rodzinę
Russian Защитите мою семью.
Hebrew הגן על משפחתי.
18
Source language
English Don't be fooled by me.
Don't be fooled by me.
I'm translating a poem from English to Hebrew.
I want it translated to male, not female.

Completed translations
Hebrew אל תניח לי להטעות אותך.
51
Source language
Portuguese brazilian " Ser ou não ser, eis a questão!" ...
" Ser ou não ser, eis a questão!"
Willian Sheakspeare
para o masculino

Completed translations
Hebrew להיות או לא להיות, זו השאלה
29
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Turkish seni seviyorum mihrali karin cigdem
seni seviyorum mihrali karin cigdem

Completed translations
German deine Frau Çiğdem
Arabic زوجتك سيقديم
39
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Hebrew אבי תודה רבה על הזר באמת הוא יפה מאוד כמוך
אבי תודה רבה על הזר באמת הוא יפה מאוד כמוך

Completed translations
Arabic אבי תודה רבה על הזר באמת הוא יפה מאוד כמוך
141
Source language
Turkish resimleri çok beğendim ve ne iş yaptığını çok...
Merhaba ben Türkiyede'den Efe... resimleri çok beğendim,çok dikkatimi çekti, ve ne iş yaptığını çok merak ediyorum.İçeriği hakkında bilgi verirsen sevinirim hoşçakal...

Completed translations
English I really liked your pictures ...
23
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Turkish ee anlatsana neler yapıyosun
ee anlatsana neler yapıyosun
teÅŸek.

Completed translations
English hey tell me what's going on with you
Portuguese brazilian Ei, diga-me o que está acontecendo com você?
121
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Turkish tahir görgülü
1970 yılında Ankara'da doğan Tahir Görgülü, profesyonel iş hayatına Ankara, İzmir ve yurtdışında devam eden eğitiminden hemen sonra başlamıştır.

Completed translations
English Tahir Görgülü was born in 1970
57
Source language
Dutch Wil je mama anders even laten bellen ...
Wil je mama anders even laten bellen en anders bel ik haar wel vanaf werk?

Completed translations
English call
371
Source language
Romanian Din cauza unei creÅŸteri a cursului valutar am...
Din cauza unei creşteri a cursului valutar am refacut fişierul pentru actualizare preţuri adăugând si celelalte produse care nu suferiseră o modificare la producător, deasemenea vă informăm că nici preturile la becurile economice T&G nu mai sunt actuale ataşând şi pentru acestea noua ofertă de pret.
Dorim ca această modificare de preturi să fie valabilă incepand cu data de:13.10.2008.Cu speranţa că veţi inţelege această situaţie, aşteptăm confirmarea d-voastră.
american

Completed translations
English Due to an increase of the foreign currency...
327
Source language
Dutch De zomer in Galway is één ...
De zomer in Galway is één aaneenschakeling van fantastische festivals. Eten, drinken en entertainment, alles vindt buiten plaats, in het weldadig milde klimaat van deze warmbloedige stad.
U zult genieten van de sfeervolle pubs in deze stad in het Westen van Ierland, fraai gelegen aan de Galway Bay. Met de mooie middeleeuwse straatjes en de levendige markten als bonus beleeft u een stedentrip om nooit te vergeten!
Amerikaans of Brits

Completed translations
English Summer in Galway
15
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Turkish gitmem lazım benim
gitmem lazım benim

Completed translations
English I have to go
20
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Turkish meleyim seni arzuluyorum
meleyim seni arzuluyorum

Completed translations
English My angel,I desire you
22
10Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.10
Turkish gülüm benim sonra görüsürüz
gülüm benim sonra görüsürüz

Completed translations
English My rose,see you later
211
Source language
Turkish burçlar
Babillilerin gökyüzünü daire olarak kabul edip evlere ayırmasından sonra buralara burçlar yerleştirilmiştirGökyüzü haritasında olduğu gibi her bir burç, 30 derecelik bir bölüme yerleştirilmiştir. Burçlar, Koç Burcu ile başlar ve Balık Burcu ile biter.

Completed translations
English the zodiac
96
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Turkish sosyal aktivitede bulunmak,şenliklere katılmak,...
sosyal aktivitede bulunmayı,şenliklere katılmayı,iletişim ağından yararlanma yollarının geliştirilmesini bilmeliyiz

Completed translations
English We've got to: be present into a social activities
<< Previous••••• 1394 •••• 1794 ••• 1874 •• 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 •• 1914 ••• 1994 •••• 2394 ••••• 4394 ••••••Next >>