Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations

▪▪‎Completed translations

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Completed translations

Search
Source language		Target language

Results 65101 - 65120 of about 105991

•••••• 756 ••••• 2756 •••• 3156 ••• 3236 •• 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 •• 3276 ••• 3356 •••• 3756 •••••

66 Source language â™¥â˜¼ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙˆÙ† ÙŠØµØ¹Ø¨ Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯Ù‡Ù… ØŒØ£ØµØ¹Ø¨ Ù…ØºØ§Ø¯Ø±ØªÙ‡Ù…... â™¥â˜¼ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙˆÙ† ÙŠØµØ¹Ø¨ Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯Ù‡Ù… ØŒØ£ØµØ¹Ø¨ Ù…ØºØ§Ø¯Ø±ØªÙ‡Ù… ØŒÙˆÙŠØ³ØªØÙŠÙ„ Ù†Ø³ÙŠØ§Ù†Ù‡Ù…. â˜¼â™¥ Completed translations â™¥â˜¼ Good friends are hard to find, harder to leave... â™¥â˜¼ Bons amigos sÃ£o difÃceis de encontrar, mais difÃceis de deixar, e impossÃveis de esquecer. â˜¼â™¥ Bons amigos I buoni amici sono difficili da trovare, difficili da lasciare... Grecek arkadas bulmak cok zor, cokta zordur getmeleri â™¥â˜¼Los buenos amigos son difÃciles de encontrar, mÃ¡s dificiles de dejar.. Tesko je pronaci pravog prijatelja,a jos su tezi odlasci Gute Freunde sind hart zu finden, ... Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î»Î¿ÏÏ‚ Ï†Î¯Î»Î¿Ï…Ï‚ Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÎ¹Ï‚,Î´Ï…ÏƒÎºÎ¿Î»ÏŒÏ„ÎµÏÎ± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î±Ï†Î®Î½ÎµÎ¹Ï‚... â™¥â˜¼ ì¢‹ì€ ì¹œêµ¬ë¥¼ ì°¾ê¸°ëŠ” íž˜ë“¤ë‹¤, ê·¸ëŸ¬ë‚˜ ë– ë‚˜ë³´ë‚´ê¸°ëŠ” ë” íž˜ë“¤ë©°... Prietenii buni sunt greu de gÄƒsit, â™¥â˜¼ Good friends are hard to find, harder to leave......â™¥â˜¼ Goda vÃ¤nner Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾ Ð³Ð¸ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Dobrych przyjaciÃ³Å‚ trudno znaleÅºÄ‡ miqte e mire jan te veshtire per tu gjetur, akoma me te veshtire per tu lene. â™¥â˜¼ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙˆÙ† ÙŠØµØ¹Ø¨ Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯Ù‡Ù… ØŒØ£ØµØ¹Ø¨ Ù…ØºØ§Ø¯Ø±ØªÙ‡Ù….. Teman-teman baik sulit dicari, lebih sulit lagi ditinggalkan... Venskab Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ð² Ð²Ð°Ð¶ÐºÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸, Ð²Ð°Ð¶Ñ‡Ðµ Ð· Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ... â™¥â˜¼ HyviÃ¤ ystÃ¤viÃ¤ on vaikea lÃ¶ytÃ¤Ã¤, ... Is deachair teacht ar chÃ¡irde mhait Tháºt khÃ³ Ä‘á»ƒ tÃ¬m Ä‘Æ°á»£c nhá»¯ng ngÆ°á»i báº¡n tá»‘t,cÃ ng khÃ³ hÆ¡n Ä‘á»ƒ rá»i bá» há»,vÃ quÃªn há» lÃ Ä‘iá»u khÃ´ng thá»ƒ
91 Source language reason for your administrator request Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text. This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page". Completed translations RazÃ£o para teu pedido de administrador Razlog za obaveÅ¡tavanje administratora RazÃ³n para pedido de administrador Grunnen til hvorfor du kontakter administrator admin button yÃ¶netici talebinizin gerekÃ§esi Ã…rsag til Deres anmodning som administrator ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñƒ RaÃ³ de solÂ·licitud a l'administrador orsak till din efterfrÃ¥gan av administratÃ¶r EllenÅ‘rzÃ©s motivo por via peto al administrantoj RazÃµes para o pedido de administrador ×¡×™×‘×” ×œ×‘×§×©×ª ×ž× ×”×œ ×ž×¢×¨×›×ª Ð—Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ø³Ø¨Ø¨ Ø·Ù„Ø¨Ùƒ Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø§Ø±ÙŠ Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora Ã¡stÃ¦Ã°a stjÃ³rnanda athugasemdar przyczyna Å¼Ä…dania wysyÅ‚anego do administratora motiv pentru verificarea de cÄƒtre administrator ÐŸÑ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð·Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¨Ù‡ Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ù…Ø§ Ø§Ø² Ù…Ø¯ÛŒØ±Ø§Ù† Reden voor uw administratorverzoek ArÃ«syeja pÃ«rse kÃ«rkoni kontrollin e njÃ« administratori Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±Î¯Ï„Î·ÏƒÎ® ÏƒÎ±Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Î½ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î® æ‚¨å‘ç®¡ç†å‘˜æå‡ºè¯·æ±‚çš„ç†ç”± Razlog za obavjeÅ¡tenje administratora Syy asiantuntijan tarkistuspyyntÃ¶Ã¶n Grund fÃ¼r Ihren Anruf des Administrators ZdÅ¯vodnÄ›nÃ VaÅ¡eho dotazu administrÃ¡torovi ç®¡ç†äººã«ä¾é ¼ã—ãŸç†ç”± å‘ç®¡ç†å“¡æå‡ºè«‹æ±‚çš„ç†ç”± DÃ´vod pre administrÃ¡torsky zÃ¡sah Alasan untuk permintaan administrator ê´€ë¦¬ìž ìš”ì²ì„ í•˜ëŠ” ì´ìœ Reason for your administratot request. GrieÅ¡anÄs pie adminstrÄtora raison de votre appel Ã un administrateur Kreipimasis Ä¯ administratoriÅ³ Abalamour da betra ' peus gelvet ur merer Doel fan jo administrator fersiek áƒáƒ“áƒ›áƒ˜áƒœáƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ áƒáƒ¢áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒáƒ“áƒ›áƒ˜ áƒ›áƒ˜áƒ›áƒáƒ áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡ áƒ›áƒ˜áƒ–áƒ”áƒ–áƒ˜ Rede vir u aanvraag na 'n administrateur FÃ¡th do do irratas riarthÃ³ir Sebab permintaan kepada pengendali à¹€à¸«à¸•à¸¸à¸œà¸¥à¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¸•à¹ˆà¸à¸œà¸¹à¹‰à¸”à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸šà¸šà¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“ LÃ do Ä‘á»‘i vá»›i yÃªu cáº§u Ä‘iá»u hÃ nh cá»§a báº¡n Bu Paki-sabi po yung dahilan... ÐŸÑ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ Ð½Ð° Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚
187 Source language Jura Vanessa? E por acaso vocÃª fala alguma... Jura Vanessa? E por acaso vocÃª fala alguma coisa em PolÃ´nes? Tem descendÃªncia, parentes ou gosta de graÃ§a dessa cultura maravilhosa, dessa gente linda que tem o coraÃ§Ã£o enorme? Sou filha de PolÃ´nes com muito orgulho!! Beijos Completed translations Â¿Es verdad Vanessa? Czy to prawda, Vanessa? Nie mÃ³wisz przypadkiem trochÄ™...
76 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. ××œ×™×¢×–×¨ ×©×œ×•×, ×× × ×—×ª×•× ×¢×œ ×”×”×¡×›× ×•×¢×œ ×™×¤×•×™ ×”×›×— ×•×©×œ×—... ××œ×™×¢×–×¨ ×©×œ×•×, ×× × ×—×ª×•× ×¢×œ ×”×”×¡×›× ×•×¢×œ ×™×¤×•×™ ×”×›×— ×•×©×œ×— ××œ×™ ×‘×¤×§×¡ ×œ×ž×©×¨×“. ×‘×ª×•×“×”, ××™×¦×™×§ ×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§××™×ª Completed translations Hello Eliezer, Please sign the documents and on your power of attorney...
20 Source language Deus ilumine meus passos. Deus ilumine meus passos. Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado. Muito Obrigada. Completed translations Dieu illumine mes pas. Gott, beleuchte meine Schritte. Que Dios ilumine mis pasos. TanrÄ±m, benim adÄ±mlarÄ±mÄ± aydÄ±nlat. God enlighten my steps. Gud, belys mina steg. Jumala, valaise askeleeni. BoÅ¾e, osvetli moje kroky. Î˜ÎµÎ Î¼Î¿Ï…, Ï†ÏŽÏ„Î¹ÏƒÎµ Ï„Î± Î²Î®Î¼Î±Ï„Î¬ Î¼Î¿Ï… Que DÃ©u ilÂ·lumini les meves passes. Gud, varpa ljÃ³s Ã¡ mÃna leiÃ°! Sklaerijenn ma fazioÃ¹ Aotrou Doue. Jumal valgustas mu tee. Gud , belys mine skridt. God, ferljochte myn stappen God, verlig asseblief my treÃ«.
36 Source language -HakkÄ±nÄ±zÄ± helal edin! -Helal Ã¼ hoÅŸ olsun! -HakkÄ±nÄ±zÄ± helal edin! -Helal Ã¼ hoÅŸ olsun! "Helal Ã¼ hoÅŸ olsun" = "helal ve hoÅŸ olsun" (smy) Completed translations Please renounce your rights.
57 Source language Tonight, we're going to meet some of them and... Tonight, we're going to meet some of them and find out what they do. Completed translations Bu akÅŸam, onlarÄ±n bir kaÃ§Ä±yla bulaÅŸacaÄŸÄ±z ve ne yaptÄ±klarÄ±nÄ± Ã¶ÄŸreneceÄŸiz..
11 Source language eso no es amor eso no es amor Completed translations O, aÅŸk deÄŸildir
119 Source language para saver ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ: ANIMUSIC - Computer Animated Music ÐžÑ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ: ANIMUSIC - Computer Animated Music Ð“Ð¾Ð´ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð°: 2006 Ð–Ð°Ð½Ñ€: ÐœÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°, ÐÐ½Ð¸Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ americano Completed translations Title: ANIMUSIC - Computer Animated Music TÃtulo: ANIMUSIC. MÃºsica Animada de Computadora.
232 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. I am the way I am the light I am the dark... I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe Completed translations Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø¨ÙŠÙ„ Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¶Ù‘ÙˆØ¡ Ø£Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¸Ù‘Ù„Ø§Ù… ... Eu sunt cale Eu sunt lumina Eu sunt Ã®ntunericul... Inan Ik ben de weg Ik ben het licht Ik ben het duister... Jeg er vejen jeg er lyset jeg er mÃ¸rket Sou o caminho, sou a luz Ich bin der Weg,.. Jag Ã¤r vÃ¤gen, ljuset och mÃ¶rkret... æˆ‘æ˜¯è·¯ Jestem drogÄ…, Jestem Å›wiatÅ‚em, Jestem mrokiem... Soy el camino Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î¿ Î´ÏÏŒÎ¼Î¿Ï‚ sono la strada, sono la luce, sono l'oscuritÃ ... Ð¯ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¯ ÑÐ²ÐµÑ‚ Ð¯ Ñ‚ÑŒÐ¼Ð°... Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Je suis le chemin,... Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ€... jeg er veien jeg er lyset jeg er mÃ¸rket ... UnÃ« jam rruga, unÃ« jam drita, unÃ« jam errÃ«sira... MinÃ¤ olen tie Ã©n vagyok az Ãºt, a fÃ©ny vagyok, a sÃ¶tÃ©tsÃ©g vagyok à¸‰à¸±à¸™à¸„à¸·à¸à¸«à¸™à¸—à¸²à¸‡
14 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. Is You My Passion Is You My Passion ........ Completed translations Ã‰ vocÃª minha paixÃ£o Tu Eres Mi PasiÃ³n
80 Source language patricia1 Miguel Angel Muito Obrigada pelo seu parabÃ©ns!!...vocÃª Ã© engraÃ§ado demais Beijos mil Patricia editado de: Miguel Angel Muito Obrigada pelo suo parabens!!...vÃ´ce e engrassado demais Beijos mil Patricia Completed translations Patricia1
457 Source language A beautiful three bed townhouse for rent in Torrevieja, Spain A beautiful three bed townhouse for rent in Welcome Home Description - This is a large , three bed townhouse that can sleep up to six people. Short walk to shops, bars, restaurants and many beaches. Torrevieja town is a five minute drive away. There is a pool and sea view from a large rooftop solarium. There is a large living/dining room and a fully equipped kitchen.Also there is a private terrace at the back of the house and open terrace at the front with a garden area and private parking Facilities and Details- Hello, any variation of this text is perfect, as long as the main content is the same. If you want to see the original (with more detail) just look here: http://www.el-molino-la-mata.tk . I'm going to translate the whole site to Spanish and German so if anyone would like to help, feel free to contact me. Also, this is a site i created myself, not too professional, but its getting there. Thanks Completed translations Bonita casa urbana de tres dormitorios para alquilar en Torrevieja, EspaÃ±a.
11 Source language I am very bad I am very bad Edit: i -> I Completed translations Ã‡ok kÃ¶tÃ¼yÃ¼m
81 Source language desejo para vocÃª um belo domingo, para provar que nÃ£o sou mÃ¡,,,fiz atÃ© este texto em espanhol...bjos desejo para vocÃª um belo domingo, para provar que nÃ£o sou mÃ¡,,,fiz atÃ© este texto em espanhol...bjos Completed translations Te deseo un lindo domingo
23 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. Kad mozes dodji po snezanu. Kad mozes dodji po snezanu. Jag har fÃ¥tt sms skickat till min telefon med denna text och vill mkt gÃ¤rna veta vad det stÃ¥r. Har haft en bilannons pÃ¥ Blocket och tror att det kan ha ett samband med det. Completed translations NÃ¤r kan du hÃ¤mta Snezana?
185 Source language SKI-ICP garanterar alla kostnader i samband med... SKI-ICP garanterar alla kostnader i samband med resan, inklusive hÃ¤lsofÃ¶rsÃ¤kring. En kopia pÃ¥ fÃ¶rsÃ¤kringsbekrÃ¤ftelse utfÃ¤rdad av Kammarkollegier gÃ¤llande vÃ¥ra individuella och gruppbesÃ¶k frÃ¥n Centralasien och Ã–steuropa bifogas. Ð”Ð²Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð°-Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð² ÑÐµÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ðµ Completed translations ÐÐ°ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÐµÐ·Ð´ÐºÐ¸

•••••• 756 ••••• 2756 •••• 3156 ••• 3236 •• 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 •• 3276 ••• 3356 •••• 3756 •••••