| |
| |
340 Source language Vi søger en softwareudvikler der har erfaring med... Vi søger en softwareudvikler der har erfaring med at lave genbrugelig og robust kode ud fra et objektorienteret design. Da al vores kode skrives i ActionScript 3.0 er det en fordel, hvis du har kendskab til Flex/ Flash og Mediaserver fra Macromedia eller Red5. Hvis du har en baggrund i Java og PHP, og har lyst til at lære at kode i ActionsScript, er det også en fordel. Her er nogle af de ting vi leder efter: Completed translations We are looking for a software developer who has experience... | |
85 Source languageŠis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. ne yersin Ne yersin, ne icersin. Sadece kalbim bunu bilsin. Sevgili bulduysan, yoklugumda... dayanamam buna... français du québec Completed translations Comment vas-tu? | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
14 Source language Deus é Fidelidade Deus é Fidelidade Essa frase será gravada em minha aliança de casamento e não encontrei a tradução ainda. A importância desta frase para mim é baseada na fidelidade entre duas pessoas e as mesmas com Deus. Estarei colocando o inglês para facilitar a tradução caso seja necessário, mas preciso desta frase em Hebraico. Sei dos termos para que essa tradução ocorra e espero anciosamente que meu pedido seja atendido. Agradeço a compreensão e aguardo resposta. Completed translations God is Fidelity ××œ×•×§×™× ×”×•× × ××ž× ×•×ª | |
| |
| |
| |
371 Source languageŠis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. DeÄŸerli Ãœyemiz, ....'nın yeni yatırım... DeÄŸerli Ãœyemiz,
....'nın yeni yatırım projelerini, geleceğe yönelik vizyon ve misyonunu sizlerle paylaşmak, siz değerli üyelerimizle tanışmak için 18/11/2007 pazar günü, saat 10,00'da, Shipp - Inn Restoran'da Brunch organize etmekteyiz. Kyımetli katılımlarınızla bizleri onurlandırmanızı rica ederiz.
Katılacak kişi sayısı ve isimlerini, en geç 16/11/2007 Cuma, saat 17,00'ye kadar ofisimize bildirmeniz rica olunur.
Saygılarımızla Bruch davet mektubudur. Özel ve saygın üyelere gönderilecektir. Completed translations Dear Member | |
382 Source language Indien er et land med over 1 milliard inbyggere.... Indien er et land med over 1 milliard inbyggere. inbyggertallet er også deres største problem i landet. tallet er siden 1999 steget med 2,6 % og det vil sige, at hvis denne udvikling fortsætter, vil indien i de kommende år overgå Kina, rent indbygger mæssigt. 70 % af befolkningen har næsten ingenting og bor i noget man ikke kan kalde huse. de ca. 30 % procent lever et middelklasse miljø. der er dog folk som lever et overklasse miljø - men det er ikke mange. Completed translations India is a country with more than 1 billion inhabitants. | |
| |
102 Source language как Ñе прави анкета Ðко иÑкаме анкетата да има Ñамо един краен резултат, Ñред много опции (макÑималниÑÑ‚ брой е 27) Ñ ÑÑŠÑтавÑме по ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½: Completed translations How to make an inquiry | |
414 Source language bugun herzamanki saatte kalktim.eger acele... bugun herzamanki saatte kalktim.eger acele etmeseydim servise gec kalacaktim.cok guzel yagmurlu bir hava vardi.okul her zamanki gibiydi.ingilizce ogretmenimiz Erol bey yazili hakkinda bilgi verdi.kolay olacagini soyledi. saat dortte eve geldim.kardesim ev odevlerini yaparken ona yardim ettim.aksam yemegi yedikten sonra babam ve ben satranc oynadik.annem ve kardesim de televizyondaki yarisma programini izliyorlardi. yeni bir kitap aldim.doÄŸudaki olaylar anlatiliyor. artik uyumaliyim. ingiltere ingilizcesi Completed translations today, I got up at a regular time.if, I wasn't in a hurry.. | |
203 Source language ÐÐ½Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð’ Ñтатті розглÑдаютьÑÑ Ð¾Ñновні недоліки в практичних уміннÑÑ… документознавців-менеджерів виÑвлені на етапі конÑтатуючого екÑперименту та Ñ—Ñ… вплив на Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑійних навичків та умінь при викориÑтанні ІКТ в майбутній профеÑійній діÑльноÑÑ‚Ñ–. ІКТ - інформаційно-комп'ютерні технології Completed translations The main inadequacies in practical skills of document-managers ... | |