Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - If I wanted you to understand, would speak in portuguese.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishEsperantoFrenchGermanArabic

Title
If I wanted you to understand, would speak in portuguese.
Text
Submitted by Hamadi
Source language: English Translated by casper tavernello

If I wanted you to understand, I would speak in portuguese.

Title
Si je voulais que tu comprennes...
Translation
French

Translated by Hamadi
Target language: French

Si je voulais que tu comprennes, je te parlerais en portugais.
Remarks about the translation
Ou s'il s'agit d'une vérité générale :
"Si je veux que tu comprennes, je parle en portugais."
Validated by Francky5591 - 23 November 2007 21:49