Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 73181 - 73200 of about 105991
<< Previous•••••• 1160 ••••• 3160 •••• 3560 ••• 3640 •• 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 •• 3680 ••• 3760 •••• 4160 •••••Next >>
46
Source language
Portuguese brazilian Eles caíram numa armadilha!
Eles caíram numa armadilha!

Nós caímos numa emboscada!
<edit by="goncin" date="2007-10-4">
Fixed missed diacritics.
</edit>

Completed translations
Spanish ¡Ellos cayeron en una trampa!
135
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
English EU against pollution loss of biodiversity
Loss of biodiversity is already undermining, and threatens to derail, efforts to improve economic, social and environmental wellbeing in the EU, and worldwide.

Completed translations
German EU gegen Verschmutzung Verlust des Artenreichtums
13
Source language
French bisous les filles
bisous les filles

Completed translations
German Bussis die Mädchen
147
Source language
Portuguese brazilian Ao meu amor
Você é a maior maravilha que já pude encontrar em minha vida. Obrigado por ser essa pessoa tão especial que você é. Eu te amo meu anjo! E pra sempre vou te amar! Por toda minha vida.
Uma pequeno recado que gostaria de mandar em francês para minha namorada q cursa essa língua...

Completed translations
French A mon amour
English To my love
104
155Source language155
Chinese simplified 如果生活是一种欺骗,
如果生活是一种欺骗,
请不要揭穿。
如果生活是个梦,
请让我永远不要醒来。
但是我怕,
我怕
我怕生活是个噩梦,
让我惊醒,
一身冷汗。

Completed translations
English If life is a kind of fraud
Turkish Eğer sahtekarlıksa hayat
Romanian Dacă viaţa este un soi de înşelătorie
Arabic إذا كانت الحياة نوعا من الاحتيال
Portuguese brazilian Se a vida é uma espécie de fraude
Swedish Om livet är en typ av lögn
French Si la vie est un genre de tromperie,
Italian Se la vita è una sorta da frode
Dutch als het leven een soort fraude is..
Greek Αν η ζωή είναι ένα απατηλό είδος
Croatian Ako je život vrsta laži
Spanish Si la vida es un tipo de fraude
Japanese もし人生とは一種の欺きであれば、
German Wenn das Leben eine Lüge ist,...
Portuguese Se a vida...
Hebrew אם החיים הם סוג של הונאה
Bulgarian Ако животът е някаква измама
Danish Hvis livet er en slags bedrageri...
Finnish Jos elämä on valhe
556
10Source language10
French salut je m'appelle naila je suis une lycéenne...
Salut

Je m'appelle Naila, je suis une lycéenne, j'habite en algérie et j'ai une petite soeur qui a 12 ans et qui s'appelle Ikram. Ma petite soeur est fan de vous et aime beaucoup vos chansons , moi aussi j'aime vraiment vos chansons et ce qui me plaît aussi c'est leurs significations.
Le 6 décembre, c'est l'anniversaire de ma soeur et je veux lui offrir un beau cadeau, pour elle son rêve est d'avoir vos autographes et vos photos; s'il vous plaît si vous pouvez m'envoyer vos authographes et vos photos pour que je les offre à ma soeur le jour de son anniversaire je sais que ca lui fera une grande surprise.Espérons qu'un jour vous viendriez en algérie.

merci d'avance
et portez vous bien

Completed translations
German Hallo, ich heiße Naila, ich bin eine Gymnasiastin...
147
Source language
Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Spanish a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo
a mi tambien me han dicho no eres tu soy yo

Me dijeron "Si tuviera otra vida la pasaria contigo...te quiero pero mereces otra"
Yo dije "¿Como asi? ¿Cual otra vida, la nocturna??"

Completed translations
English Nocturnal life
Danish Det natlige liv
Greek νυχτερινή ζωή
28
Source language
Turkish Hayat çok sıkıcı gelmeye başladı!
Hayat çok sıkıcı gelmeye başladı!
I'd just like to know the meaning of that sentence. I think it's from a song, but I'm not sure. Thank you very much!

Completed translations
English Life is becoming boring
Spanish ¡ La vida comenzaba a volverse muy aburrida !
35
Source language
Dutch ben blij om te horen dat het goed met je gaat
ben blij om te horen dat het goed met je gaat

Completed translations
Russian .
<< Previous•••••• 1160 ••••• 3160 •••• 3560 ••• 3640 •• 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 •• 3680 ••• 3760 •••• 4160 •••••Next >>