Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 76301 - 76320 of about 105991
<< Previous•••••• 1316 ••••• 3316 •••• 3716 ••• 3796 •• 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 •• 3836 ••• 3916 •••• 4316 •••••Next >>
39
Source language
English Problem-punctuation-upper
Problem with punctuation, lower and upper case
Reasons of rejection

Completed translations
German Problem mit Zeichensetzung, Klein- und Großbuchstaben
Turkish Sorun-noktalama-büyük
Catalan problema-puntuació-majúscules
Japanese Problem-punctuation-upper
Spanish Problema de puntuación o de mayúsculas y minúsculas.
Russian Проблема-пунктуацие-балшой
Esperanto Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo
French Ponctuation-majuscules-minuscules
Lithuanian Keblumas su skyryba, mažosiomis ir didžiosiomis raidėmis
Portuguese problemas-pontuação-etc
Bulgarian Проблем-пунктуация-главни
Romanian Problemă-punctuaţia-majusculele
Arabic مشكل-تنقيط-كبيرة
Italian problema-punteggiatura-maiuscolo
Albanian problem-pikësim
Polish Problem z interpunkcją, małymi i dużymi literami
Hebrew Problem-punctuation-upper
Swedish Problem-punkteringar-övre
Danish Problem-tegnsætning-store
Czech Problém-interpunkce-velká
Chinese simplified 问题-标点-大写
Chinese 出錯-標點-大小寫
Greek πρόβλημα με τη στίξη,μικρά και κεφαλαία γράμματα
Serbian Problem-interpunkcija-visi
Finnish Ongelma-välimerkit
Hungarian Iràsjel,kis és nagy betü probléma
Croatian Problem-interpunkcija-gornje
Norwegian Problem-tegnsetting-øvre
Korean 문제-구문법-대
Persian language مشکل-نشانه گذاری-بالا
Slovak Problém - interpunkcia - veľké
Afrikaans Probleem-punktuasie-boonste
Mongoļu Цэг таслал-жижиг үсэг-дармал үсгийн бэрхшээл
Vietnamese Vấn đề-chấm câu-chữ hoa
121
Source language
English Translations-requested-evaluated
The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

Completed translations
Turkish Çeviriler-talep-değerlendirme
German Ãœbersetzungen-angefordert-bewertet
Esperanto tradukoj-petitaj-taksitaj
Catalan Traduccions-sol·licitades-avaluades
Japanese Translations-requested-evaluated
Spanish Traducciones-pedidas-evaluadas
Russian Число виртуальных
French Représente-traductions-réalisées
Portuguese Pontos-ganhos-apos-avaliação
Bulgarian Превод-желан-оценен
Romanian Numărul de puncte
Arabic ترجمات-مطلوبة-قيّمت
Hebrew Translations-requested-evaluated-Hebrew
Italian traduzioni-richieste-valutate
Albanian Përkthime-kërkuar-vlerësuar
Polish Liczba wirtulnych punktów
Swedish Översättning-efterfrågade-utvärderade
Czech Překlady-požadované-vyhodnocené
Lithuanian Vertimai-pageidaujami-įvertinti
Chinese simplified 翻译-要求-评分
Croatian Bodovi-Primnjeni-poslije-ocijenjen
Afrikaans Vertalings-aangevra-geëvalueerd
Greek Μεταφράσεις-ζητώ-αξιολογώ
Serbian Prevodi-zahtevi-ocenjen
Danish Oversættelser-efterspurgt-evalueret
Finnish Käännökset-pyydetyt-arvioidut
Chinese 翻譯-要求-評分
Hungarian Fordítás-kért-értékelt
English Translations-requested-evaluated
Norwegian Oversettelser-ønskes-vurdert
Korean 번역물들-요청-검증
Persian language ترجمه ها-درخواست شده-ارزیابی شده
Slovak Preklady - požadované - vzhodnotené
Mongoļu Бүх бодит оноо
68
Source language
English Server-change-cucumis.org-unavailable
Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

Completed translations
Turkish Server-değişiklik-cucumis.org-kullanım dışı
German Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar
Esperanto ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla
Catalan CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible
Japanese Server-change-cucumis.org-unavailable
Spanish Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible
Russian Russian translation
French Temporairement-interrompu-maintenance
Italian Temporaneamente-interrotto-manutenzione
Portuguese cucumis.org-não-disponivel-no-momento
Bulgarian Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен
Romanian schimbării serverului serviciul
Arabic تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر
Hebrew sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
Albanian Server-ndrysho-cucumis.org-jashtë pune
Polish NieosiÄ…galny-cucumis.org
Swedish Serverbyte-cucumis.org-oåtkomlig
Czech Server-změna-cucumis.org-nedostupný
Chinese simplified 服务器-变换-cucumis.org-不可用
Croatian Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv
Afrikaans Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar
Greek Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο
Serbian Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv
Danish Server-skift-cucumis.org-utilgængelig
Finnish Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä
Chinese 伺服-變更-cucumis.org-不可用
Hungarian idölegesen-leàllt-karbantartàs
English Server-change-temporary-unavailable
Norwegian Serverfeil-cucumis-utilgjengelig
Korean 서버-변경사항-일시적으로-불가능하게
Persian language سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس
Lithuanian Atsiprašome, dėl techninių kliūčių cucumis org.
Slovak Zmenz na servere- dočasne nedostupný
Mongoļu Cucumis.org-д одоогоор нэвтрэх боломжгүй
62
Source language
English Exclusive-translation-minutes
You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

Completed translations
German Alleiniger-Zugang-Minuten
Greek Αποκλειστική-μετάφραση-λεπτά
Esperanto ekskluziva-traduko-minutoj
Turkish Özel-çeviri-dakika
Catalan Exclusiu-traucció-minuts
Japanese Exclusive-translation-minutes
Spanish Traducción-exclusiva-minutos
Russian Исключительный-доступ-минуты
French Exclusif-traduction-secondes
Portuguese Tempo-exclusivo
Bulgarian Изключителен-превод-минути
Romanian Romanian translation
Arabic ترجمة-إستثنائية-دقائق
Hebrew בלעדיות - תרגום - דקות
Italian Esclusiva-traduzione-minuti
Albanian Eskluzive-perkthim-sekonda
Polish Dostęp do tłumaczenia
Swedish Exklusiv-översättning-minuter
Czech Exkluzivní-překlad-minut
Finnish Yksinoikeus-käännös-minuuttia
Chinese simplified 优先-翻译-分钟
Chinese 優先-翻譯-分鍾
Serbian Ekskluzivni - prevod - minuti
Danish Eksklusiv-oversættelse-minutter
Hungarian Kivételes-fordítás-percek
Croatian Isključivi-prijevod-minute
Norwegian Tid- eksklusiv tilgang
Korean 혼자-번역-분
Persian language انحصاری-ترجمه-دقایق
Lithuanian išskirtinis-vertimas-minutė
Slovak Exkluzívny - preklad - minúty
Afrikaans Voorkeur-vertaling-minute
52
Source language
English Exclusive-access-translation
Sorry, you have lost your exclusive access to this translation

Completed translations
German Alleiniger-Zugang-Ãœbersetzung
Greek Αποκλειστική-πρόσβαση-μετάφραση
Turkish Özel-erişim-çeviri
Esperanto aparta-aliro-traduko
Catalan Exclusiu-accés-traducció
Japanese Exclusive-access-translation
Spanish Traducción-acceso-exclusivo
Russian Russian translation
French Désolé-exclusif-traduction
Italian Esclusivo-accesso-traduzione
Lithuanian IÅ¡skirtinis-leidimas
Portuguese Perda-acesso-exclusivo
Bulgarian Изключителен-достъп-превод
Romanian Romanian translation
Arabic ولوج-استثنائي-ترجمة
Hebrew גישה - בלעדית - תרגום
Albanian Eskluzive-hyrje-përkthim
Polish utrata wyłączności
Swedish Exklusiv tillgång till översättning
Czech Exkluzivní-přístup-překlad
Finnish Yksinoikeus-pääsy-käännös
Chinese simplified 优先-访问-翻译
Chinese 優先-訪問-翻譯
Serbian Ekskluzivni - pristup - prevod
Danish Eksklusiv-adgang-oversættelse
Hungarian Kivételes-belépés-fordítás
Croatian Isključivi-pristup-prijevod
Portuguese brazilian Desculpe, voce perdeu o acesso exclusivo para esta tradução.
Norwegian Eksklusiv tilgang
Korean 단독-접근-번역물
Persian language انحصاری-دسترسی -ترجمه
Slovak Exluzívny - prístup - preklad
Afrikaans Voorkeur-toegang-vertaling
Mongoļu Та орчуулгын онцгой эрхээ алдчихлаа
126
Source language
English Exclusive-translation-translation
When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Completed translations
German Alleinig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Greek Αποκλειστική-μετάφραση-μετάφραση
Turkish Özel-çeviri-çeviri
Esperanto aparta-traduko-traduko
Catalan Accés-exclusiu-traducció-traducció
Japanese Exclusive-translation-translation
Spanish Traducción-exclusiva-pérdida
Russian Исключительный-доступ-к переводу
French Exclusif-utilisateur-traduire
Portuguese Trabalho-perdido
Bulgarian Изключителен-превод-превод
Romanian Exclusiv-traducere-traducere
Arabic استثنائي-ترجمة-ترجمة
Hebrew בלעדיות - תרגום
Italian Esclusiva-traduzione-traduzione
Albanian Eskluzive-përkthim
Polish utrata wyłączności na tłumaczenie
Swedish Om du förlorar din exklusiva tillgång till en översättning
Czech Exkluzivní-překlad-překlad
Finnish Yksinoikeus-käännös-käännös
Chinese simplified 优先-译文-译文
Chinese 優先-譯文-譯文
Serbian Ekskluzivni - prevod - prevod
Lithuanian Asmeniškas-vertimas-vertimas
Danish Eksklusiv-oversættelse
Hungarian Egyedüli-hasznàlo-forditàs
Croatian Ekskluzivni - prevod - prevod
English Exclusive-sending-translation
Norwegian Eksklusiv tilgang
Korean 단독-보내기-번역
Persian language انحصاری-ترجمه-ترجمه
Slovak Exluzívny - ososlanie - preklad
Afrikaans Eksklusief-wegstuur-vertaling
105
Source language
English Cucumis.org-exclusive-translation
When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

Completed translations
German Cucumis.org-alleiniger-Zugang
Greek Cucumis.org-αποκλειστική μετάφραση
Turkish Cucumis.org-özel-çeviri
Esperanto cucumis.org-aparta-traduko
Catalan Cucumis.org-exclussivitat-traducció
Japanese Cucumis.org-exclusive-translation
Spanish Cucumis.org -traducción-exclusiva
Russian Когда просматриваете
French Cucumis.org-navigateur-traduction
Arabic كوكوميس.منظ-ترجمة-استثنائية
Portuguese Tradução-exclusiva-cucumis.org
Bulgarian Cucumis.org-изключителен-превод
Romanian Cucumis.org-exclusiv-traducere
Hebrew cucumis.org - תרגום - בלעדיות
Italian cucumis.org-exclusiva-traduzione
Albanian Cucumis.org-eskluzivitet-perkthim
Polish cucumis.org w następnym oknie przeglądarki
Swedish Cucumis.org-exklusiv-översättning
Czech Cucumis.org-exkluzivní-překlad
Finnish Cucumis.org-yksinoikeus-käännös
Chinese simplified Cucumis.org-优先-翻译
Chinese 葫蘆娃網站-優先-翻譯
Hindi Cucumis.org-एकाधिकार-अनुवाद
Serbian Cucumis.org-eksluzivan-prevod
Danish Cucumis.org-eksklusiv-oversættelse
Croatian Cucumis.org-isključivi-prijevod
Hungarian Szövegforditàs
English Browser-exclusive-translation
Lithuanian vertimas
Norwegian Cucumis.org-eksklusiv-oversettelse
Korean 열어보다-단독-번역물
Persian language جستجوگر-انحصاری-ترجمه
Slovak cucumis.org - exkluzívny - preklad
Afrikaans Webdeurblaaier-voorkeur-vertaling
Mongoļu Орчуулгын эрхээ алдах тохиолдол
33
Source language
English Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Completed translations
German Ziel-Sprache-dieser-Text
Greek Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Turkish Bu-metin için-hedef-dil
Esperanto Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Catalan Idioma-objectiu-aquest-text
Japanese Target-language-this-text
Spanish Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Russian Russian translation
French Ajouter-nouvelle-traduction
Italian Aggiungere-nuova-traduzione
Arabic هدف-لغة-هذا-نص
Portuguese adição-idioma-alvo
Bulgarian Желан-език-този-текст
Romanian Limbă-ţintă-acest-text
Hebrew הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט זה
Albanian Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Polish nowy język docelowy
Swedish Mål-språk-denna-text
Czech Cílový-jazyk-tento-text
Finnish Kohdekieli-tämä-teksti
Chinese simplified 目的-语言-本-文
Chinese 目的-語言-本-文
Serbian Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Danish Tilføj et nyt mål-sprog for denne tekst
Hungarian Csatolni-uj-forditàs
Croatian Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Norwegian Legg til et nytt mål-språk for denne teksten
Korean 타켓-언어-해당-본문
Persian language مقصد-زبان-این-متن
Lithuanian kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Slovak Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Afrikaans Teiken-taal-hierdie-teks
45
Source language
English Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Completed translations
Portuguese Detalhes-pontuação-maiúsculas
Italian Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Spanish Detalles-ocúpate
German Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Turkish Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Polish Details-punctuation-cases
Hebrew פרטים - פיסוק - אותיות
Romanian Toate-punctuaţie-majusculele
Danish Detaljer-tegnsætning-case
Albanian Detaje, shenja pikësimi
Finnish Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Russian Russian translation
Greek Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Catalan Detalls-puntuació-majúscules
Japanese Details-punctuation-cases
Arabic تفاصيل-تنقيط-علب
French Détails-ponctuation-majuscules
Lithuanian Skyryba
Chinese simplified 细节-标点-大小写
Swedish detalj-punktering-storlek
Bulgarian Детайли-пунктуация-регистри
Hungarian Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Serbian Detalji-interpunkcija-slova
Czech Detaily-interpunkce-písmena
Chinese 細節-標點-大小寫
Croatian detalji-interpunkcija-slova(padezi)
English Attention-punctuation-letters
Norwegian Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Korean 주의하다-구문법,-문자
Persian language توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Slovak Pozornosť - interpunkcia - veľké písmená
Afrikaans Aandag-punktuasie-briewe
62
Source language
English Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

Completed translations
Turkish Çeviri-muhtemelen-çevirmek
German Übersetzung-möglicherweise-übersetzen
Catalan Traducció-possiblement-traduir
Esperanto traduko-eble-traduki
Japanese Translation-possibly-translate
Spanish Traducción-base-otro_idioma
Russian данным переводом
French Traduction-utilisée-traduire
Italian traduzione-utilizzata-tradurre
Lithuanian Vertimas-galbūt-panaudotas
Portuguese Tradução-ajuda-traduzir
Bulgarian Превод-вероятно-превеждане
Romanian Traducere-posibil-traducere
Arabic ترجمة-ممكن-ترجم
Hebrew תרגום - ייתכן - לתרגם
Albanian Përkthim-mundesi-perkthim
Polish Translation-possibly-translate
Swedish Översättning-andra-språk
Czech Překlad-možné-přeložit
Finnish Käännös-mahdollisesti-kääntää
Chinese simplified 译文-可能-翻译
Chinese 譯文-可能-翻譯
Greek Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
Serbian Prevod-verovatno-prevod
Danish Oversættelse-mulig-oversæt
Hungarian forditàs-hasznàlni-forditani
Croatian Prijevod-moguće-prevesti
Norwegian Oversettelse-mulig-oversette
Korean 번역물-가능-번역
Persian language ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
Slovak Preklad - možnosť - prekladať
Afrikaans Vertaling-moontlik-vertaal
Mongoļu Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
Hindi अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
104
Source language
English Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Completed translations
Greek Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
German Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Turkish Çeviri-bilgi-çevirmen
Catalan Traducció-informació-traductor
Japanese Translation-information-translator
Spanish traducción-información-traductor
Russian получения аккуратного
Esperanto traduko-informo-tradukonto
French Traduction-satisfaisante-signification
Italian traduzione-soddisfacente-significato
Lithuanian Informacija vertimui
Bulgarian Превод-информация-преводач
Romanian Trandcere-detalii-translator
Arabic ترجمة-معلومة-مترجم
Portuguese Tradução-informação-tradutor
Hebrew תרגום - מידע - מתרגם
Albanian Perkthim-informacion-perkthyes
Polish Dwuznaczne wyrazy
Estonian Tõlge-tõlkija-info
Serbian Prevod-informacija-prevodilac
Swedish Översättning-information-översättare
Chinese simplified 译文-信息-译员
Chinese 翻譯-資料-譯員
Danish Oversættelse-information-oversætter
Finnish kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Hungarian Forditàs-kielégitö-jelentés
Croatian Prijevod-podatak-prevoditelj
Norwegian Oversettelse-informasjon-oversettere
Korean 번역-정보-번역가
Czech Překlad-informace-překladateli
Persian language ترجمه-اطلاعات-مترجم
Slovak Preklad - informácia - prekladateľ
Afrikaans Vertaling-inligting-vertaler
Mongoļu Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
Thai ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
Vietnamese Người dịch-thông tin-bài dịch
63
Source language
English Message-posted-translations
Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

Completed translations
German Nachricht zu meiner
Dutch Bericht-gepost-vertalingen
Turkish Mesaj - yollandı - çeviriler
Russian Сообщение-получение-переводы
Bulgarian Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Romanian Mesaj-postat-traduceri
Japanese Message-posted-translations
Arabic رسالة-الترجمات-المرسلة
Catalan Missatge-enviat-traduccions
Spanish Mensaje-traducciones-enviadas
Portuguese Mensagem afixada em Traduções
Hebrew Send me an email when a new message is posted of my translations-Hebrew
Italian Messaggio-inviato-traduzioni
Albanian dërgom një e-mail
Polish Powiadomienie-na-mail
French M'envoyer-concernant-traductions
Swedish Underrätta mig...
Danish Besked-skrevet-oversættelser
Serbian Poruka-postovano-prevoda
Hungarian Üzenet a fordításról
Vietnamese Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Finnish Viesti-lähetetty-käännökset
Lithuanian Žinutė-atsiųsta-vertimai
Hindi Message-posted-translations
Chinese simplified 短信息-发布-译文
Chinese translating to traditional Chinese
Greek Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Croatian Poruka-primljena-prijevodi
Norwegian Melding-postet-oversettelser
Korean 메세지-붙여진-변역들
Czech Zpráva-zaslána-překladů
Persian language پیام-ارسال شده-ترجمه شده
Slovak Zaslaná správa o preklade
Irish Cuir r-phost chugham
Afrikaans Berig-geplaas-vertalings
Thai ความเห็นจากคำแปล
224
Source language
English Interesting-notifications-translations
Cucumis.org will NOT sell your email address and we will NOT send you any unwanted emails. Please use an email address that you check regularly as you will receive useful email notifications if you enable the options (completed translations, personal messages, ect...).

Completed translations
Romanian Notificări-interesante-traduceri
German Interessante-Benachrichtigungen-Ãœbersetzungen
Italian Interessanti-notifiche-traduzion
Portuguese Interessante-notificações-tradução
Spanish Interesantes-avisos-traducciones
Albanian Të dobishme-njoftime-përkthime
Russian Интересно-информация-переводы
French Régulièrement-notifications-nécessaires
Polish Email-zawiadomienie
Turkish İlgi, bildiriler, çeviriler
Bulgarian интересен-известявания -преводи
Hebrew תרגום-התראות-שימושיות
Arabic ممتعة-إشعارات-ترجمات
Portuguese brazilian Interessantes-notificações-traduções
Catalan Interessants-avisos-traduccions
Hungarian Hasznos értesítések-fordítások
Dutch Interessant-informatie-vertalingen
Chinese simplified 感兴趣-通知-翻译
Swedish Intressant-tillkännagivande-översättningar
Chinese 有趣-知會-譯文
Esperanto Interesaj-sciigaĵoj-tradukoj
Japanese 関心ある-通知-翻訳
Croatian Interesantno-zabilježeno-prijevodi
Greek Ενδιαφέροντα-αναγγελίες-μεταφράσεις
Hindi रुचिकर–सूचनायें–अनुवाद
Serbian Interesovanje - obavestenje - prevodi
Lithuanian Įdomu-pranešimai-vertimai
Danish Notifikation
Finnish Kiinnostava-ilmoitus-käännökset
English Regularly-notifications-translations
Estonian Huvitav-teadaanded-tõlked
Norwegian Interessant-informasjon-oversettelser
Korean 정기적으로-공지-번역들
Czech Často-upozornění-překlady
Persian language مرتباً-اطلاعات-ترجمه ها
Slovak Pravidelné - upozornenia - preklady
Mongoļu Сонирхолтой-мэдээлэлийн-орчуулганууд
Afrikaans Gereelde-kennisgewings-vertalings
Nepali सधै-सुचना-अनुवाद
Slovenian redna-poročila-prevodi
Thai การแจ้งเตือน
51
Source language
English Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

Completed translations
Spanish Comentario-traduccion-campo
Italian Commento - traduzione - campo
Arabic تعليق- ترجمة- حقل
Portuguese Comentário-tradução-ponto
Portuguese brazilian Comentário-tradução-ponto
Greek Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
Bulgarian Поле за коментар на превода
Turkish Tercüme alanına yorum eklemek
Catalan Comentari-traducció-camp
Chinese simplified 注释翻译区
Dutch Commentaar - vertaalveld
Romanian Comentariu-traducere-câmp
German Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
Hebrew שדה הערות לתרגום
Serbian Komentar - prevod - polje
Lithuanian Jūs neturėtumėt vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
Chinese 翻譯註釋區
Polish Komentarz-tłumaczenie-pole
Danish Du må ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
Albanian Komente në fushën e përkthimit
Czech Žádné komentáře
Russian комментарий-перевод-поле
Esperanto Tradukaj komentoj
Finnish Kommentti-käännös-lomake
Japanese 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
Hungarian Megjegyzés-fordítási-mező
Croatian Komentar-prevođenje-polje
Swedish Kommentarer
Norwegian Kommentar-oversettelse-felt
Estonian Kommentaar-tõlge-sisestusväli
Faroese bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
Hindi टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
Korean 설명-변역-창
Persian language توضیح-ترجمه-بخش
Icelandic Athugasemd-þýðing-svæði
Slovak Okienko pre komentáre k prekladu
Kurdish Serpeyvîn-wergêr-herêm
Afrikaans Kommentaar-vertaling-veld
Mongoļu Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
French Commentaire-traduction-point
Latviski Galvenajā tulkojuma laukā nedrīkst ievadīt nekādus komentārus.
Irish Nótaí-aistriúchán-bosca
Thai ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
Nepali प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
Slovenian Komentar-prevoda
Vietnamese Bình luận.
74
Source language
English Alternative-translations-translation
You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

Completed translations
Spanish alternativas-traducciones- traducción
Arabic ترجمة- ترجمات- بديلة
Portuguese Alternativas - traduções - tradução
Portuguese brazilian Alternativas- traduções- tradução
Italian Alternative-traduzioni
Greek Εναλλακτική-μετάφραση-μεταφράσεις
Russian Варианты перевода
Bulgarian Превод на алтернативните преводи
Turkish Alternatifli tercümeler
Catalan Alternatiu-traduccions-traducció
Chinese simplified 不同版本-译文-翻译。
German Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung
Dutch Alternatieve-vertalingen-vertaling
Romanian Traduceri alternative
Hebrew תרגומים אלטרנטיביים
Japanese 選択肢 翻訳 翻訳
Serbian Alternativa - prevodi - prevod
Lithuanian jums
Chinese 替代的-翻譯-翻譯
Polish Alternatywne-tłumaczenia-tłumaczenie
Danish Alternative oversættelser
Albanian Përkthime- alternative
Czech Upozornění
Esperanto Eblaj tradukoj
Finnish Vaihtoehtoinen-käännökset-käännös
Croatian Alternative
Swedish Alternativa översättningar
Hungarian Alternatív-fordítás-fordítás
Norwegian Alternativ-oversettelser-oversettelse
Estonian Alternatiivsed-tõlked-tõlge
Faroese Alternative-translations-translation
Korean 양자택일-번역들-번역
Persian language مختلف-ترجمه ها-ترجمه
Icelandic Aðrar-þýðingar-þýðing
Slovak Upozornenie
Kurdish Berdêlî-wergêriyan-wergêrî
Afrikaans Alternatiewe-vertaling- vertalings
Hindi वैकल्पिक-अनुवाद-अनुवाद
Thai ตัวเผื่อเลือก-ชิ้นงานแปล-การแปล
Nepali प्रतिपुरक - अनुवादहरु -अनुबाद
Slovenian Alternativni-prevod
Vietnamese Các bản dịch có thể thay thế lẫn nhau.
188
Source language
English Meaning only option
Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Completed translations
Portuguese Opção de " só o significado "
Spanish Opción “sólo el significado”
Chinese simplified 粗略翻译选项
German Option "Nur Bedeutung"
Dutch Optie enkel betekenis
Romanian Opţiunea "cuvânt cu cuvânt"
Turkish Yalnızca anlam seçeneği
Swedish "Endast innebörd"-kryssruta
Italian Opzione "Solo significato"
Danish Valg af Kun betydning
Catalan Opció "Només el significat"
Bulgarian По-бързи "буквални" преводи
Portuguese brazilian Opção de significado somente.
Serbian Opcija "Samo znacenje"
Hebrew אפשרות משמעות בלבד
Finnish Vain merkitys - valinta
Croatian Opcija "Samo značenje"
Greek Επιλογή "Meaning Only" (Μόνο νόημα)
Japanese 意味だけ設定
Esperanto Signifo nur opcio
Hungarian Csak az értelme opcio
Russian Параметр только смысл
Ukrainiski Опція тільки значення
Polish Tylko znaczenie
Bosnijas Opcija samo znacenje
Albanian Opcioni vetëm kuptimi
Norwegian Valg av kun betydning
Arabic خيار المعنى فقط
Estonian Tähendus ainult välikuvõimalusele
Chinese 粗略翻譯選項
Korean 의미만 번역하기 기능
Lithuanian Prasminio vertimo nustatymas
Czech Varianta jen význam
Persian language معنی فقط مورد
Indonēziešu Pilihan 'hanya pendapat'
Slovak Možnosť "Len význam"
Latviski Tikai jēgas parametrs
Irish Rogha 'brí amháin'
Afrikaans Slegs betekenis opsie
Slovenian Pomen je le možnost
<< Previous•••••• 1316 ••••• 3316 •••• 3716 ••• 3796 •• 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 •• 3836 ••• 3916 •••• 4316 •••••Next >>