| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
48 Source language Min rygg Min rygg värker så mycket, jag vet inte vad jag har gjort? Before edits: "min rygg värkar så mycket , jag vet inte vad jag har gjort?" /pias 101212. Completed translations My back selkääni särkee ظهري | |
189 Source language wave-partical duality interferes with itself ... wave-partical duality
interferes with itself
spooky action at a distance
entangled
separable states
particle fades away
unique measure of entanglement for pure state
contain internal degree
eigen states to su izrazi i delovi teksta iz kvantne mehanike
p.s. da li se ovo placa? ako se placa nemojte prevoditi i molim vas obavestite me! hvala Completed translations prevod vaseg texta na cucumis.org | |
161 Source language aaa Aunque digan que soy un bandolero donde voy le doy gracias a dios por hoy estar donde estoy y voy a seguir con mi tumbao y con mi ojos colorao con mis gatos activao ustedes to me lo han dao Atención, toda traducción de texto, sea en el idioma que sea, que no utilice las tildes diacrÃticas utilizadas normalmente en ese idioma, será sistemáticamente rechazada.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti. http://romanian.typeit.org Completed translations aaa aaa | |
| |
| |
366 Source language sosyal hizmetler, herhangi bir sebeple sosyal... sosyal hizmetler, herhangi bir sebeple sosyal veya ekonomik muhtaçlıklarla karşılaşan kişilere ve ailelere fayda sağlamak, destek olmak, insan haysiyetine uygun yaşayış düzeyinin gerçekleşmesine katkıda bulunmak hedefine yönelmiş hizmetlerdir. sosyal hizmetler, kişi,grup ve toplulukların yapı ve şartlarından doğan yada kendi denetimleri dışında meydana gelen bedeni,zihni ve ruhi eksiklikliği,fakirlik ve eşitsizliği gidermektir. ben ingilizce bir sunum yapacağım ve bu cumlelerin çevirisine ihtiyacım var Completed translations social services are services designed ... sosial service er tjenester utviklede... | |
243 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. La remise du prix de l’université de Tunis... La remise du prix de l’université de Tunis décerné à Maha Ben Aribia, au cours d’une réception où toute la sphère des arts était là , vibrante et émue, fut une seconde version du vernissage de l’Union des artistes plasticiens. L’université a remis le prix à cette jeune artiste pour dire que l’enseignement des arts et , Completed translations The awarding of the University of Tunis prize | |
25 Source language Dorme bem, beijos, sonha comigo Dorme bem, beijos, sonha comigo Completed translations Schlafe gut, Küsse, träume von mir Sov gott, kyssar, dröm om mig κοιμήσου καλά, φιλιά, να με ονειÏευτείς Slaap zacht, kusjes, droom van me. Åšpij dobrze, caluski, Å›nij o mnie. Спи добре, цілую, хай ти уві Ñні побачиш мене Хорошего Ñна, целую, и пуÑÑ‚ÑŒ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ приÑнюÑÑŒ! Maga hästi, musid, näe minust und Să dormi bine, sărutări, visează-mă. ¡Duerme bien, besos, sueña conmigo! | |
526 Source language Daha mutlu olamam Güne kahveyle baþladým Aðzým kuru zihnim acýk Beyaz camda görüntüler Hepsi o kadar dürüst ki
Hayatýmdan cok memnunum Aþk bitti aþk aptallýktý Bir de sigarayý býraksam Kimse tutamaz beni artýk Kücük þeyler sevindirir ruhumu Hayal bile edemezdim ben bunu
Daha mutlu olamam Daha mutlu olamam
Yaðmurlu bir akþamüstü Radyo acýk, köprüdeydim Derken bir anda farkettim Baþka bir hayat yok ki
Durdum sustum gülümsedim Gözümü actým ben deðiþtim Kýzdýnýz, siz haklýydýnýz Artik size gerek yok Kücük þeyler sevindirirruhumu Hayal bile edemezdim ben bunu Daha mutlu olamam Daha mutlu olamam (bu akþam) Hi, this is a song by Mor ve otesi, so I apologize if there are any bad words or such, tho I doubt. I can't find a translation on google. I hope all the letters are in the right places, I copy/pasted this from a lyrics website. Thank you :) Completed translations I could not be happier | |
338 Source language 摘è¦ï¼šåˆ›é€ 性æ€ç»´æ˜¯æœªæ¥çš„高信æ¯ç§‘技社会ä¸ï¼Œèƒ½é€‚应世界新科... 摘è¦ï¼šåˆ›é€ 性æ€ç»´æ˜¯æœªæ¥çš„高信æ¯ç§‘技社会ä¸ï¼Œèƒ½é€‚应世界新科 技é©å‘½éœ€è¦ï¼Œå…·æœ‰å¼€æ‹“创新æ„识的开创性人æ‰æ‰€å¿…æœ‰çš„æ€ ç»´å“è´¨ï¼ŒåŸ¹å…»åˆ›é€ æ€§æ€ç»´èƒ½åŠ›ï¼Œå‘展å¦ç”Ÿåˆ›æ–°ç²¾ç¥žï¼Œæ˜¯æ—¶ 代对我们教育æ出的è¦æ±‚,是数å¦æ•™è‚²çš„é‡è¦ä»»åŠ¡ã€‚培养 å¦ç”Ÿåˆ›é€ 性æ€ç»´èƒ½åŠ›ï¼Œå°±æ˜¯è¦åŸ¹å…»å¦ç”Ÿæ€ç»´çš„独创å“质, æ•™å¦ä¸ï¼Œè¦å¼•å¯¼å¦ç”Ÿç‹¬ç«‹ã€ä¸»åŠ¨åœ°æŽŒæ¡æ•°å¦æ¦‚念,独立完 æˆå®šç†çš„è¯æ˜Žï¼Œç§¯æžé¼“励å¦ç”Ÿæ€ç»´çš„æ ‡æ–°ç«‹å¼‚å’Œè¿ç”¨æ•°å¦ 知识解决数å¦é—®é¢˜ä¸Žå®žé™…问题。 Completed translations Creativity and math | |
60 Source language arrival arrivata per una settimana. dopo sei tu? se vieni ti insegno sci nautica. Completed translations ×”×’×¢×” | |
| |
| |