Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations

▪▪‎Completed translations

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Completed translations

Search
Source language		Target language

Results 92641 - 92660 of about 105991

•••••• 2133 ••••• 4133 •••• 4533 ••• 4613 •• 4627 4628 4629 4630 4631 4632 4633 4634 4635 4636 4637 4638 •• 4653 ••• 4733 •••• 5133 •••••

6 Source language Georgian Georgian Completed translations Georgisch GeorgÃska Georgisk Gruza lingvo GÃ¼rcÃ¼ce Georgiano Georgisch Georgiano Ø¬ÙŠÙˆØ±Ø¬ÙŠ Georgiano å–¬æ²»äºžèªž ã‚°ãƒ«ã‚¸ã‚¢èªž GruzÄ«niski ×’×™××•Ö¹×¨×’×™×ª Georgiano Gruzijski Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ Gruzijski GeorgianÄƒ Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Gjuha Gruzijane GruzÃnec æ ¼é²åŠäºšè¯ GÃ©orgien Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ° GeorgiÃ Georgiska georgia georgisk ê·¸ë£¨ì§€ì•¼ì–´ Gruzijski Î“ÎµÏ‰ÏÎ³Î¹Î±Î½Î¬ Georgiskt Gruz GruziÅ„ski Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ˜ÑÐºÐ¸ gruzijski Gruusia keel GruzÃnÅ¡tina Georgica Ø²Ø¨Ø§Ù† Ú¯Ø±Ø¬ÛŒ Orang Georgi GruzinÅ³ Kartuli Hol JorjÃ® Georgies áƒ¥áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ SeoirÃs GÃ¼rcÃ¼ dili
5 Source language Bosnian Bosnian Completed translations Bosnisch BosnÃska Bosnisk BoÅŸnakca BÃ³snio Bosnia lingvo BÃ³snio Bosnisch Bosniaco Ø¨ÙˆØ³Ù†ÙŠ æ³¢æ–¯å°¼äºžèªž ãƒœã‚¹ãƒ‹ã‚¢èªž Bosanski ×‘×•×¡× ×™×ª Bosnio Bosanski Bosniac Bosniskt Î’Î¿ÏƒÎ½Î¹Î±ÎºÎ¬ Ð‘Ð¾ÑÐ½ÐµÐ½ÑÐºÐ¸ Bosensky Boshnjakisht æ³¢ä¸å°¼äºšè¯ Ð‘Ð¾ÑÐ½Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð‘Ð¾ÑÐ½Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° Bosniska Bosnia bosnisk ë³´ìŠ¤ë‹ˆì•„ì–´ Bosanski Bosni BoÅŸnak dili Boszniai BoÅ›niak Ð‘Ð¾ÑÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ bosanski Bosnijos Bosnia keel Bosnica BosenÅ¡tina Ø¨ÙˆØ³Ù†ÛŒØ§ÛŒÛŒ Bahasa Bosnia Bosni Hol Bosnaki Bosnijas Bosnies áƒ‘áƒáƒ¡áƒœáƒ£áƒ áƒ˜ BoisnÃs
9 Source language Azerbaijani Azerbaijani language Completed translations Aserbeidschanisch Aserska Azerbaidjansk Azerice Ø¢Ø°Ø±Ø¨ÙŠØ¬Ø§Ù†ÙŠ Azera lingvo Azerbeidzjaans Azerbaigiano Azeri Azeri ã‚¢ã‚¼ãƒ«ãƒã‚¤ã‚¸ãƒ£ãƒ³èªž ××–Ö¶×¨×™×ª Azerbaiyano Azerbejdzanski AzerÄƒ ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ AzerbajdÅ¾Ã¡nsky Gjuha Azerbaixhanase é˜¿å¡žæ‹œç–†è¯ azeri ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ° äºžå¡žæ‹œç„¶èªž AzerbejdÅ¾anski Azerbadjanska ì•„ì œë¥´ë°”ì´ìž”ì–´ AzerbajdÅ¾anski Î‘Î¶ÎµÏÎ¼Ï€Î±ÏŠÏ„Î¶Î±Î½Î¹ÎºÎ¬ ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Azerbaijani AzerbajdzsÃ¡ni AzerbejdÅ¼aÅ„ski aserbajdsjansk ÐÐ·ÐµÑ€Ð±ÐµÑ˜ÑŸÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ AzÃ©ri. Azerbajdzanski AserbaidÅ¾aani keel AzerbÃ¡jdÅ¾Ã¡nÅ¡tina Lingua Abrabigana Aserbadjanskt Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø¢Ø°Ø±ÛŒ Azerbaijan AzerbaidÅ¾anieÄiÅ³ Azerbaijan Hol Need context as various translations possible AzerbÃ®canÃ® áƒáƒ–áƒ”áƒ áƒ‘áƒáƒ˜áƒ¯áƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜ AsarbaiseÃ¡inis Azerbeidjans AzÉ™rbaycanca à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¸²à¹€à¸‹à¸à¸£à¹Œà¹„à¸šà¸ˆà¸±à¸™
8 Source language Macedonian Macedonian Completed translations Mazedonisch MakedÃ³nska Makedonsk Makedonca Macedonisch Ù…Ù‚Ø¯ÙˆÙ†ÙŠ MacedÃ´nio é¦¬å…¶é “èªž ãƒžã‚±ãƒ‰ãƒ‹ã‚¢èªž Makedonski Lingua Macedonica ×ž×§×“×•× ×™×ª MaÄ·edoniski Macedonio Makedonski Makedone / Makedonskt MacedonÄƒ ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ MacedoÅ„ski ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹ Makedonsky Macedone Maqedonisht é©¬å…¶é¡¿è¯ ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ° MacedÃ´nio TraducciÃ³ per "Macedonian" makedonisk Makedonia ë§ˆì¼€ë„ë‹ˆì•„ì–´ Makedonski Makedona Î£Î»Î±Î²Î¿Î¼Î±ÎºÎµÎ´Î¿Î½Î¹ÎºÎ¬ MakedÃ³n makedonsk ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½ÑÐºÐ¸ MacÃ©donien. Makedonski makedoonia keel MacedÃ³nÅ¡tina Makedonija ngan Hol Ù…Ù‚Ø¯ÙˆÙ†ÛŒ Masedonia makedonÅ³ Makedoni Masedonies áƒ›áƒáƒ™áƒ”áƒ“áƒáƒœáƒ£áƒ áƒ˜ MacadÃ³inis Makedon dili
15 Source language Sarados por Cristo Sarados por Cristo TambÃ©m pode ser, "Curados por Cristo". Essa frase serÃ¡ utilizada como slogan de um grupo de jovens pertencentes Ã uma igreja cristÃ£. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Healed by Christ Î˜ÎµÏÎ±Ï€ÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŒ × ×¨×¤×/×” ×¢"×™ ×™×©×•×¢ (×”×ž×©×™×—)
10 Source language boomoperator boomoperator <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations perchiste Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø£Ø²ÙŠØ² boomoperator æ”¶éŸ³å¸« boom operator åŠ æ²¹ç®¡æ“ä½œå‘˜ tyczkarz
11 Source language Fuerza, Madre Fuerza, Madre <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations ×›×—, ××ž×
45 Source language Eres lo mejor que me ha pasado Alison Te extraÃ±o cada dia. Siempre pienso en ti. hay un nombre propio y las otras lineas son de una mujer a un hombre. Completed translations Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÏŒ,Ï„Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿ Î¼Î¿Ï… ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î¼Î²ÎµÎ¯ Ø£Ù†Øª Ø£ÙØ¶Ù„ Ø´ÙŠØ¡ ØØ¯Ø« Ù„ÙŠ ××ª×” ×”×“×‘×¨ ×”×˜×•×‘ ×‘×™×•×ª×¨ ×©×§×¨×” ×œ×™ You are the best thing that has happened to me é‡è§ä½ ï¼Œæ˜¯æˆ‘æœ€å¹¸ç¦çš„ç”œèœœ Du Ã¤r det bÃ¤sta som hÃ¤nt mig
11 Source language Dios es mi luz Dios es mi luz Completed translations ××œ×•×”×™× ×”×•× ×”××•×¨ ×©×œ×™
4 Source language Edith Edith Queria tatuarme mi nombre en hebreo y quisiera saber como se escribe. mi nombre es edith. muchas gracias <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations ××“×™×ª
181 Source language Mi nombre es Alison Alison Sabes que me importas mucho Somos lo que somos por nuestra decision Fiorella Te extraÃ±o Tus ojos son lo mas bonito que he visto Me haces sentir cosas que nunca habia sentido Me rindo a tu ojos y a tu sonrisa Una mujer se dirige a un hombre y hay 2 nombres propios, Alison y Fiorella. Completed translations ×§×•×¨××™× ×œ×™ ××œ×™×¡×•×Ÿ
57 Source language No construyas muros en tu corazon... No construyas muros en tu corazon Lo que hagas siempre hazlo por amor ××—×ª ×©×›× ×¨××” ×¤×’×¢×ª×™ ×‘×” ×‘×˜×— ×›×ª×‘×” ××ª ×–×” ×‘×©×‘×™×œ ×œ×¢×§×•×¥ ××•×ª×™ ×ž×™ ×©×™×ª×¨×’× ×œ×™ ××ª ×–×” ×ž×œ×š Completed translations ××œ ×ª×‘× ×” ×—×•×ž×•×ª ×‘×œ×‘ ×©×œ×š
11 Source language bread improver bread improver <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Ù…ØØ³Ù‘Ù† Ø®Ø¨Ø²Ù Backmittel/ Backpulver Amelioreur De Pain bagepulver
5 Source language Welcome Welcome Completed translations Benvingut Welcome Bienvenue Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð´Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ Ø£Ù‡Ù„Ø§Ù‹ ÙˆØ³Ù‡Ù„Ø§Ù‹ Dobrodosli Bem-vindo Willkommen à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤—à¤¤ Bine aÅ£i venit! Welcome ÎšÎ±Î»Ï‰Ï‚ Î®ÏÎ¸ÎµÏ‚ Welkom Bem-vindo æ¬¢è¿Ž Benvenuto Bienvenido ×‘×¨×•×›×™× ×”×‘××™× HoÅŸgeldin Velkommen DobrodoÅ¡li Bonvenon Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ æ¡è¿Ž Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Tervetuloa VÃ¦lkomin VÃtejte Isten hozott Witajcie Ð”Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñ˜Ð´Ð¾Ð²Ñ‚Ðµ Dobrodosli mire se erdhe Velkommen VÃ¤lkommen í™˜ì˜í•©ë‹ˆë‹¤ Degemer mat Salve willkamen Tere tulemast Sveiki Ø®ÙˆØ´ Ø¢Ù…Ø¯ÛŒØ¯ Selamat Datang Velkomin Mabuhay Bi-xÃªr-hatÃ® Sveiki atvykÄ™ FÃ¡ilte Welkom à¸¢à¸´à¸™à¸”à¸µà¸•à¹‰à¸à¸™à¸£à¸±à¸š Xin chÃ o.
3 Source language èŽ²èŠ± èŽ²èŠ± èŽ²èŠ±,ä¸€ç§æ°´é‡Œç”Ÿé•¿çš„èŠ± <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Lotus Loto Lotus Loto Î›Ï‰Ï„ÏŒÏ‚ Loto ×¤×¨×— ×”×œ×•×˜×•×¡ Lotus Ø§Ù„Ù„ÙˆØªØ³ Lootus Kwiat lotusu Lotus
9 Source language carpe diem carpe diem Completed translations Aproveite o dia de hoje Î†Î´ÏÎ±Î¾Îµ Ï„Î· Î¼ÎÏÎ± Pluk de dag Aprovecha el dÃa de hoy cogli l'attimo Cueille le jour GÃ¼nÃ¼ yakala Nutze den Tag Seize the day TrÄƒieÅŸte clipa! Iskoristi dan Ø¹Ø´ ÙŠÙˆÙ…Ùƒ ×ª×—×™×” ××ª ×”×¨×’×¢ æŠŠæ¡æ¯ä¸€å¤© Grib dagen Aproveite o dia de hoje. Profitu la tagon Aprofita el present ä¸ºçž¬é—´è€Œæ´» ÐÐ°ÑÐ»Ð°Ð¶Ð´Ð°Ð¹ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð¼. Ð½Ð°ÑÐ¾Ð»Ð¾Ð´Ð¶ÑƒÐ¹ÑÑ Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ‚ÑŽ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ð¼Ð¸Ð³Ð° Tartu hetkeen carpe diem Ã‰lj a mÃ¡nak Iskoristi dan Chwytaj dzieÅ„ Ð·Ð³Ñ€Ð°Ð¿Ñ‡Ð¸ Ð³Ð¾ Ð´ÐµÐ½Ð¾Ñ‚ çž¬é–“ã‚’ç”Ÿãã‚‹ iskoristi dan Jeto ne maksimum diten e sotme FÃ¥nga dagen Grip dagen VyuÅ¾i deÅˆ à¤•à¥à¤·à¤£ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤œà¤¿à¤¯à¥‹ Despun an deiz nÃ¼tte de dach Tak ein dag Ã senn ela hetkes wa'leS chaq maHegh Tver mirkli NjÃ³ttu dagsins Petiklah hari Skinti dienÄ… bain tairfe as an lÃ¡ Leef in die oomblik vaxtÄ±n giymÉ™tini bil ØØ§Ù„ Ø±Ø§ Ø¯Ø±ÛŒØ§Ø¨ à¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸›à¸±à¸ˆà¸ˆà¸¸à¸šà¸±à¸™
7 Source language Icelandic Icelandic Completed translations Islandese IslandÃªs IslandÃªs IslÃ¤ndisch Icelandic IJslands IslandÃ©s IslandÃ¨s Ð˜ÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð˜ÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸ å†°å²›è¯ å†°å³¶èªž ã‚¢ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªž ××™×¡×œ× ×“×™×ª Islandais Î™ÏƒÎ»Î±Î½Î´Î¹ÎºÎ¬ Islandeze IslÃ¤ndska IslandezÄƒ Islanda Islandski Islandski islandiÅ¡kas Islandski Islandsk Islandski Islannin kieli Islandsk ì•„ì´ìŠ¬ëž€ë“œì–´ Islandsky Islandi Izlandi IslandÅ¡tina à¤†à¤‡à¤¸à¤²à¥ˆà¤£à¥à¤¡ à¤•à¤¾ Ø§ÛŒØ³Ù„Ù†Ø¯ÛŒ Icelandic Ãslenska ÃŽzlandÃ® Yslands Ãoslainnis

•••••• 2133 ••••• 4133 •••• 4533 ••• 4613 •• 4627 4628 4629 4630 4631 4632 4633 4634 4635 4636 4637 4638 •• 4653 ••• 4733 •••• 5133 •••••