Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Dutch-French - Ik hoop dat je iets aan mijn tips hebt en dat...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Dutch

French

Category Daily life - Daily life

Title	Ik hoop dat je iets aan mijn tips hebt en dat...
Text Submitted by Lunaeline	Source language: Dutch Om je een beetje een beeld te geven van wat je in Nederland absoluut wel en niet moet doen, wil ik je een paar tips geven. Ik hoop dat je iets aan mijn tips hebt en dat je een leuke tijd hebt in Nederland. Tot snel! Groetjes, Eline

Title	J'espÃ¨re que mes conseils seront utiles
Translation French Translated by Urunghai	Target language: French Afin de t'esquisser un peu une image de ce qu'il faut absolument faire ou ne pas faire aux Pays-Bas, je veux te donner quelques conseils. J'espÃ¨re que mes conseils te seront utiles et que tu te plairas ici aux Pays-Bas. A bientÃ´t! Salut, Eline

Validated by Botica - 1 May 2008 12:56

Last messages

	Author	Message
		30 April 2008 16:33
	Botica Number of messages: 643	ne pas faire te seront utiles que tu te plairas
		30 April 2008 19:35
	Urunghai Number of messages: 464	Bien que tous les temps soient prÃ©sents en nÃ©erlandais, c'est vrai qu'il faut un futur. Merci!