Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-German - bu dünyada, sevildiğin kadar sevmelisin. Ne daha...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishItalianEnglishFrenchGerman

Category Sentence - Love / Friendship

Title
bu dünyada, sevildiğin kadar sevmelisin. Ne daha...
Text
Submitted by flash_architect
Source language: Turkish

Bu dünyada, sevildiğin kadar sevmelisin. Ne daha fazla, ne de daha az...

Title
Auf dieser Welt...
Translation
German

Translated by kathyaigner
Target language: German

Auf dieser Welt musst du so viel lieben, wie du geliebt wirst. Nicht mehr und nicht weniger.
Validated by iamfromaustria - 2 June 2008 19:30