Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Arabic-English - بقلبي

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicEnglishRomanianTurkishFrench

Category Expression - Daily life

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
بقلبي
Text
Submitted by saylams
Source language: Arabic

صحيح عيوني عنك بعيده واتصالاتي ماهي عديده بس والله محبتك بقلبي اكيدهM
Remarks about the translation
telefon mesajı

Title
in my heart
Translation
English

Translated by raahcha
Target language: English

It's true that my eyes are far from you and my calls are few, but I swear to you that my love for you in my heart is true.
Remarks about the translation
it's done
Validated by IanMegill2 - 16 July 2008 06:18