Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Greek - Hello! How are you?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Romanian

German

Swedish

Serbian

Turkish

Portuguese

Spanish

Italian

Portuguese brazilian

English

Greek

Hungarian

Albanian

Afrikaans

Russian

Polish

Category Chat - Love / Friendship

Title	Hello! How are you?
Text Submitted by tosmilexxx	Source language: English Translated by akamc2 Hello! How are you? I like you very much. I would like to go to Germany to meet you, but there is no possibility at the moment! Some day I will go to Germany to see you and I will visit your city. See you soon!

Title	Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…! Î¤Î¯ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚;
Translation Greek Translated by ellasevia	Target language: Greek Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï…! Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; MÎ¿Ï… Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï. Î˜Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Ï€Î¬Ï‰ ÏƒÏ„Î·Î½ Î“ÎµÏÎ¼Î±Î½Î¯Î± Î½Î± ÏƒÎµ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯ÏƒÏ‰, Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŽÏÎ±! ÎšÎ¬Ï€Î¿Î¹Î± Î¼ÎÏÎ± Î¸Î± Ï€Î¬Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î“ÎµÏÎ¼Î±Î½Î¯Î± Î½Î± ÏƒÎµ Î´ÏŽ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÎµÏ€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÏŽ Ï„Î·Î½ Ï€ÏŒÎ»Î· ÏƒÎ¿Ï…. Î“ÎµÎ¹Î¬!
Remarks about the translation	Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ· ÎµÏ€Î¹Î¼ÎµÎ»Î·Ï„Î®: Î”Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î± Î»Î¬Î¸Î·. Î— Î±Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹ÏŒÏÎ¸Ï‰ÏƒÎ· ÎÎ³Î¹Î½Îµ Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿Ï… Î‘Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï…. Î£Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Î±Î½Ï„Î¯ Î½Î± "ÎÏÎ¸Ï‰ ÏƒÏ„Î· Î“ÎµÏÎ¼Î±Î½Î¯Î±" ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î¸Î± Î»ÎÎ³Î±Î¼Îµ ÏƒÏ„Î± Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ (ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± Î‘Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ¬) Î»ÎÎµÎ¹ "Ï€Î¬Ï‰" Î¿Ï€ÏŒÏ„Îµ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î¬ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ.

Validated by irini - 1 March 2009 18:22