Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - ARMATORE ODEDIK

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Title
ARMATORE ODEDIK
Text
Submitted by isblue
Source language: Turkish

TOTAL:12 264
BIZ YURTDISINA 18.02.2006 TARIHINE KADAR OLAN MASRAFI.ARI TOTAL
USD 11 264 – OLARAK KESTIK
VL ONLARA USD.8032 DOLAR IADE ETTIK
YANI USD 3232 DOLAR (BIR KISIM DEMURAJ VE ITHALAT LIMAN MASRAFLARINI)ARMATORE ODEDIK

Title
PAID TO SHIPOWNER
Translation
English

Translated by serhat17
Target language: English

TOTAL: 12.264
WE CUT EXPENSES -TOTAL 11.264 DOLLARS- BECOMED TO ABROAD BY 18.02.2006 DATES
AND WE GAVE BACK 8032 DOLLARS TO THEM
SO WE PAID TO SHIPOWNER 3232 DOLLARS – ONE PART DEMURAJ AND IMPORT EXPENS OF PORT-
Validated by isblue - 13 May 2006 14:11