Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - Connect a garden arrangement concept with a project...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomanianEnglishFrench

Title
Connect a garden arrangement concept with a project...
Text
Submitted by Francky5591
Source language: English Translated by laura1638

Combination of a garden layout with a pool and a terrace design.

Short presentation and introduction. Going over the agenda and a short narrative of the preliminary discussions with the client.
The garden space is not very big and according to her opinion the arrangement should be done with small sized plants.
She wants a modern approach of the arrangement - ornamental grass for the terrace.
She likes the idea of the architectural concept to slightly cover the terrace area in Brisoleil style.

Title
Combinaison d'un aménagement de jardin avec piscine et terrasse.
Translation
French

Translated by hanternoz
Target language: French

Combinaison d'un aménagement de jardin avec piscine et terrasse.

Présentation brève et introduction. Avancement sur l'agenda et un court résumé des discussions préalables avec la cliente.
L'espace de jardin n'est pas très grand et, à son avis, doit être aménagé avec des plantations de petite taille.
Elle souhaite une approche moderne de l'aménagement - plante d'ornement pour la terrasse.
Elle aime l'idée du concept architectural de couvrir légèrement la surface de la terrasse dans le style Brisoleil.
Validated by Francky5591 - 17 August 2009 21:18