Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Hebrew - פתרון בעיה במחשבים

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishHebrew

Category Free writing

Title
פתרון בעיה במחשבים
Text
Submitted by שיר
Source language: English

I think the problem may lie in the fact that you have included (Umar1.h) in the (Umar.h) file. This causes the problem because the (umar1.h) defines the class (Cmar1) which is a decendant of ((Cmar), which is declared in (umar.h.) Now(because you have included (umar1.h) above the declaration for the decendant class (Cmar), the compiler has no idea what a (Cmar )is when it comes to the declaration for (Cmar1.
Try removing the include for (Umar1.h) from umar.h) and betcha that'll do 'er.
Remarks about the translation
מילים שבסוגריים זה שמות -אין צורך לתרגם אותן
תרגום לעברית
הנמען:זכר

Title
פתרון בעיה במחשבים
Translation
Hebrew

Translated by jairhaas
Target language: Hebrew

אני חושב שהבעיה טמונה בעובדה שכללת (Umar1.h) בקובץ (Umar.h). זה גורם לבעיה, משום שה-(umar1.h) מגדיר את הקטגוריה (Cmar1), שהוא צאצא של ((Cmar) המוצהר ב-(umar.h). כעת, מכיוון שכללת את (umar1.h) מעל ההצהרה של הקטגוריה הנובעת (Cmar), המהדר אינו יודע מהו (Cmar) כשהוא מגיע להצהרה של (Cmar1).
נסה להסיר את הכלילה של (Umar1.h) מ-(umar.h), ואני מוכן להתערב שהכל יסתדר.
Validated by milkman - 12 December 2009 03:13