Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Russian - искам първо да ти се извиня за моят лош руски но...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianRussian

Category Colloquial - Daily life

Title
искам първо да ти се извиня за моят лош руски но...
Text
Submitted by milord75
Source language: Bulgarian

искам първо да ти се извиня за моят лош руски но се надявам да се разбираме колко си можем,наистена ми харесваш и затова се спрях на твоят профил-искам разбирасе ако желаеш и ти да си кореспондираме и да ти кажа нещо-много бих желал да те нацелувам ако си до мен

Title
во-первых, хочу извиниться за мой плохой русский, но...
Translation
Russian

Translated by Keyko
Target language: Russian

Во-первых, хочу извиниться за мой плохой русский, но надеюсь, что мы поймем друг друга настолько, насколько это возможно. Ты мне по-настоящему нравишься, и поэтому я остановился на твоем профиле. Хотелось бы, конечно, если ты захочешь, переписываться с тобой. А также хочу сказать тебе кое-что: если бы ты была рядом, я бы зацеловал тебя всю.
Validated by Siberia - 19 March 2010 04:58