Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Albanian - Ich hoffe wir sehen uns bald wieder. Es ist das...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanEnglishAlbanian

Category Daily life

Title
Ich hoffe wir sehen uns bald wieder. Es ist das...
Text
Submitted by pizzabaer
Source language: German

Ich hoffe wir sehen uns bald wieder. Es ist das erste Mal, dass ich mir wünsche, dass es das ganze Wochenende nur regnet. Drei Wochen sind viel zu lange.
Remarks about the translation
Hallo, kann mir das bitte jemand übersetzen um die Sprachschwierigkeiten zwischen einem frisch verliebten Paar zu überwinden?
Vielen Dank.

Title
Shpresoj se së shpejti do të shihemi përsëri.
Translation
Albanian

Translated by liria
Target language: Albanian


Shpresoj se së shpejti do të shihemi përsëri. Është hera e parë që dëshiroj të bie shi gjatë vikendit. Tri javë është një peridhë e gjatë për të pritur.
Validated by liria - 10 November 2010 21:37