Cucumis - Free online translation service
. .



11Original text - Turkish - Sıkıntılarım

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishFrenchEnglish

Category Letter / Email - Love / Friendship

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Sıkıntılarım
Text to be translated
Submitted by veroorev
Source language: Turkish

Sen ne diyorsun yine? Ben artık sana cevap vermekten bıktım ama sen anlamamaktan bıkmadın.

Her neyse, sen iyi ol,kendine iyi bak,gerisini boşver, hayatını yaşa.

Ben çok yorgunum ve çok sıkıntım var bunlarla boğuşuyorum. Hiçbir şeyi uzatmaya gerek yok. Benden bu kadar.
Remarks about the translation
Received from an ex friend of mine....
Edited by Bilge Ertan - 8 January 2011 19:33