Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



11متن اصلی - ترکی - Sıkıntılarım

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسویانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Sıkıntılarım
متن قابل ترجمه
veroorev پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Sen ne diyorsun yine? Ben artık sana cevap vermekten bıktım ama sen anlamamaktan bıkmadın.

Her neyse, sen iyi ol,kendine iyi bak,gerisini boşver, hayatını yaşa.

Ben çok yorgunum ve çok sıkıntım var bunlarla boğuşuyorum. Hiçbir şeyi uzatmaya gerek yok. Benden bu kadar.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Received from an ex friend of mine....
آخرین ویرایش توسط Bilge Ertan - 8 ژانویه 2011 19:33