Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-French - Send Ringtones to your Phone

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

French

Danish

Swedish

German

Portuguese

Italian

Romanian

Spanish

Russian

Dutch

Greek

Thai

Norwegian

Latviski

Hindi

Category Web-site / Blog / Forum - Business / Jobs

Title	Send Ringtones to your Phone
Text Submitted by flux	Source language: English - Send - Send X Ringtones to your Phone - Send XY Ringtone to your Phone - Send Ringtones to your Phone
Remarks about the translation	Please can you make sure the use of casing is correct. X stands for artist for instance Eminem XY stands for song title for instance Slim Shady

Title	- Envoie des sonneries Ã ton tÃ©lÃ©phone
Translation French Translated by gamine	Target language: French - Envoyer - Envoyer Sonneries X Ã votre tÃ©lÃ©phone - Envoyer Sonnerie XY Ã votre tÃ©lÃ©phone - Envoyer Sonneries Ã votre tÃ©lÃ©phone
Remarks about the translation	X dÃ©signe l'artiste, Eminem, par exemple. XY dÃ©signent le titre de la chanson, Slim Shady, par exemple.

Validated by Francky5591

- 14 December 2011 10:16