Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - French-Spanish - Les pleins de carburants étant en ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Speech - Business / Jobs
Title
Les pleins de carburants étant en ...
Text
Submitted by
Paulista01
Source language: French
Les pleins de carburants étant en cours, nous vous rappelons que pour votre sécurité il est strictement interdit de fumer.
Title
Estando las cargas de gasolina en ...
Translation
Spanish
Translated by
Portuguecita
Target language: Spanish
Estando las cargas de gasolina en curso, les recordamos que, para su seguridad, está estrictamente prohibido fumar.
Validated by
lilian canale
- 14 March 2012 15:43