Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-English - Piccola,la vita avrà più fantasia di noi.lascia...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Piccola,la vita avrà più fantasia di noi.lascia...
Text
Submitted by
raffdip
Source language: Italian
Piccola,la vita avrà più fantasia di noi.lascia che sia.
Piccola,per noi la vita avrà più fantasia di noi.
Remarks about the translation
Uno dei pensieri sarà inciso.grazie
Title
Little one, life will have more fantasy than us. Let...
Translation
English
Translated by
Ionut Andrei
Target language: English
Little one, life will have more fantasy than us. Let it be.
Little one, for us life will have more fantasy than us.
Validated by
lilian canale
- 23 January 2014 12:22