Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Catalan - Requested-translation(s)-cancelled

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishDutchGreekGermanTurkishCatalanEsperantoJapaneseSpanishRussianFrenchBulgarianRomanianArabicPortugueseHebrewItalianAlbanianPolishSwedishCzechLithuanianHindiChinese simplifiedChineseCroatianSerbianDanishFinnishHungarianNorwegianKoreanPersian languageSlovakAfrikaansMongoļu
Requested translations: KlingonUrduKurdishIrish

Category Explanations - Computers / Internet

Title
Requested-translation(s)-cancelled
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Title
Traduccions-demanades-cancel·lades
Translation
Catalan

Translated by Ereza
Target language: Catalan

Si el teu nombre de punts encara és negatiu en %d setmanes, les teves traduccions demanades es cancel·laran i els teus punts temporals seran reemborsats
15 July 2005 16:35