Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Dutch-Portuguese brazilian - Ik mis je !

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishHungarianPortuguese brazilianBulgarianEnglishDutchEnglishPortugueseSpanishBosnijasPolishChinese simplifiedLatinJapaneseGreekSerbianArabicGermanEnglishItalianHebrewItalianFrenchSerbianEnglishGermanEnglishTurkishEnglishBasku valodāEnglishSpanishPortuguese brazilianPortugueseSpanishEnglishGermanFrenchDanishEnglishFrench

Category Sentence

Title
Ik mis je !
Text
Submitted by enailin
Source language: Dutch Translated by Basje1981

Ik mis je !
Remarks about the translation
Text is bedoeld voor een Bulgaarse vrouw

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Title
Sinto sua falta
Translation
Portuguese brazilian

Translated by enailin
Target language: Portuguese brazilian

Sinto sua falta!
Remarks about the translation
I miss you = Estou com saudades

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Validated by pias - 25 December 2010 19:26