Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Mīļākie tulkojumi
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Swedish-Spanish - Basshunter - Vi sitter här och väntar, och spelar...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: SwedishSpanish

Title
Basshunter - Vi sitter här och väntar, och spelar...
Text
Submitted by Saionz
Source language: Swedish

Basshunter - Vi sitter här och väntar, och spelar...
Remarks about the translation
Diacritiscs, spelling// 260807 Porfyhr

"Basshunter" is a Swedish pop band. The sentence is incomplete.

Title
Basshunter – Estamos sentados aquí y esperamos, y tocamos...
Translation
Spanish

Translated by pirulito
Target language: Spanish

Basshunter - Estamos aquí sentados y esperamos, y tocamos...
Remarks about the translation
Basshunter es el nombre artístico de Jonas Altberg, un DJ sueco.
Spelar = tocar (un instrumento). Por ejemplo, tocar el piano (spela piano), la guitarra, una melodía, etc.
Validated by Lila F. - 27 August 2007 11:42