Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-Spanish - Ao querido (nome)
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Home / Family
Title
Ao querido (nome)
Text
Submitted by
lu_36
Source language: Portuguese brazilian
Ao querido (nome)
Remarks about the translation
Sei que não é interessante tradução de nomes próprios, mas é para uma homenagem ao meu pai. será confeccionada uma placa com seu nome em árabe.
Title
Al querido (nombre)
Translation
Spanish
Translated by
acuario
Target language: Spanish
Al querido (nombre)
Validated by
guilon
- 19 November 2007 23:41
Last messages
Author
Message
20 November 2007 19:07
westnikita
Number of messages: 9
a l'estimat (nom)