Мова, якою перекладати: Арабська
تØت شجرة الزيزÙون
ضعي٠كرقائق الثلج
Ù…Øطم كطير مكسور الجناØ
Øرام أن يلامس التراب جسد Øبيبي
هذا Ùراق قبل الأوان
دÙنت قلبي ÙÙŠ التراب
والزيزÙون نز٠دموعاً من دم
أي وداع هذا يا Øبيبي؟
دموعك انهمرت من عيوني
لساني عاجز عن الكلام، دعني ÙˆØدي
Øبه معي، Ùلا تقترب مني
لقد جعلتَ رأسي ينØني ذليلاً
Ùلا تدع جروØÙŠ تنزÙ
هل تبدو وسادتك غير مألوÙØ© يا Øبيبي؟
هل الØزن الذي ÙÙŠ داخلك ÙƒØزني؟
مأساتي ستعيش معي ÙÙŠ كل مكان
Ùهل سيÙسر Øبي لك هذا الØزن؟