Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Французька-Англійська - C'est pour l'anniversaire d'une collÃ¨gue de travaille

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Французька

Румунська

Англійська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок	C'est pour l'anniversaire d'une collÃ¨gue de travaille
Текст Публікацію зроблено PatrickS77	Мова оригіналу: Французька Joyeux Anniversaire Daniela, nous profitons de cette occasion pour t'exprimer nos voeux de bonheur et d'amitiÃ© et te dire Ã©galement que nous sommes fier de travailler avec toi. Nous t'aimons beaucoup et espÃ¨rons te garder chez Transbec le plus longtemps possible. Bonne fÃªte! Tes collÃ¨gues de travail.

Заголовок	This is for the birthday of a workmate
Переклад Англійська Переклад зроблено prince.muichkine	Мова, якою перекладати: Англійська Happy birthday Daniela! This is a good opportunity for us to express here our best wishes of happiness and friendship to you. We want to tell you how much we are proud to work with you. We love you very much and hope that you will stay in Transbec a very long time, as long as possible. Happy birthday! Your workmates.

Затверджено Chantal - 24 Квітня 2006 07:14