Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Арабська - Your secrets are safe with me, I will keep your...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Пісні - Кохання / Дружба
Заголовок
Your secrets are safe with me, I will keep your...
Текст
Публікацію зроблено
Sas.9891
Мова оригіналу: Англійська
Your secrets are safe with me, I will keep your secrets, Just think of me as the pages in your diary.
Пояснення стосовно перекладу
Deze tekst is een stuk uit het liedje Diary van Alicia Keys.
Diary = Dagboek
Заголовок
أسرارك ÙÙŠ أمان معي،وسأبقي
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
moonprince
Мова, якою перекладати: Арабська
أسرارك ÙÙŠ أمان معي. سأصون أسرارك،Ùقط إعتبرني صÙØات من مذكراتك.
Пояснення стосовно перекладу
good luck
Затверджено
jaq84
- 9 Серпня 2009 07:47