Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Фінська - Sen jokainen liike on sulava ja hiottu. Siinä...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФінськаАнглійська

Категорія Думки

Заголовок
Sen jokainen liike on sulava ja hiottu. Siinä...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Xiu
Мова оригіналу: Фінська

Sen jokainen liike on sulava ja hiottu.
Siinä missä koira lähestyy ihmisystäviään nöyrästi liehakoiden, osoittaa kissa kiintymystään ja ystävyyttään valikoivammin ja tasavertoisempana kumppanina.
Kissan kiintymys ja kunnioitus täytyy ansaita.
Kissa on yhtä uskollinen kuin koira, mutta valitsee ystävyytensä kohteen tarkemmin.
Voi sanoa, että kissoissa on todella taikaa.
14 Вересня 2009 18:22