Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - Joguem me aos lobos
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Поезія
Заголовок
Joguem me aos lobos
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
ismaelcostaa
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
Me jogue aos lobos e eu voltarei liderando a matilha
Пояснення стосовно перекладу
para eu fazer a minha tattoo
5 Листопада 2011 16:39
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
5 Листопада 2011 16:44
alexfatt
Кількість повідомлень: 1538
May I ask you a bridge for translation Lilian?
CC:
lilian canale
5 Листопада 2011 19:40
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
This is a thought from a really self-confident guy
It means: " Throw me to the wolves and I'll return leading the pack"
6 Листопада 2011 13:42
alexfatt
Кількість повідомлень: 1538
Obrigado!