Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Сербська-Англійська - (Ovo je) moja predivna drugarica.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Чат
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
(Ovo je) moja predivna drugarica.
Текст
Публікацію зроблено
petrag45
Мова оригіналу: Сербська
(Ovo je) moja predivna drugarica.
Пояснення стосовно перекладу
Edited by maki_sindja.
Before edit:
"moja predivna drugarica"
I found this posting on my facebook page from a friend who I am no longer in touch.
Заголовок
(This is) my wonderful friend.
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
maki_sindja
Мова, якою перекладати: Англійська
(This is) my wonderful friend.
Пояснення стосовно перекладу
friend - female friend
Затверджено
lilian canale
- 4 Жовтня 2012 12:21