Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Грецька - To learn a new language

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Англійська

Категорія Нелітературна мова

Заголовок
To learn a new language
Текст
Публікацію зроблено nazzmarc
Мова оригіналу: Англійська

Hello, I had the idea to learn the greek language, as I'm thinking to go to live to Greece, one day.
You could send me some photos with your telephone !
Ciao

Увага, цей переклад ще не затверджено експертом, він може бути невірним!
Заголовок
Σκέφτομαι να μάθω ελληνικά.
Переклад
Грецька

Переклад зроблено User10
Мова, якою перекладати: Грецька

Γεια σας, μου ήρθε η ιδέα να μάθω ελληνικά, καθώς σκέφτομαι να πάω να ζήσω στην Ελλάδα κάποια μέρα.Θα μπορούσατε να μου στείλετε μερικές φωτογραφίες με το κινητό σας τηλέφωνο!Ciao!
Пояснення стосовно перекладу
"μου ήρθε η ιδέα"- προκειμένου ν'αποφευχθεί επανάληψη του σκέφτηκα/σκέφτομαι. (User10)
Відредаговано User10 - 15 Травня 2016 22:46