Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Румунська - ÃŽn ziua de 12 august am fost la mare cu tatăl meu.

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: РумунськаАнглійська

Категорія Художня література / Оповідання - Освіта

Заголовок
În ziua de 12 august am fost la mare cu tatăl meu.
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено jmen
Мова оригіналу: Румунська

În ziua de 12 august am fost la mare cu tatăl meu.Era o zi fierbinte de vară.Trenul a plecat din Iaşi la 22 si 30 de minute.Drumul a fost lung si obositor.Într-un sfarsit, am ajuns in statiunea Neptun la ora 12.Tatăl meu a plecat la hotel să ia camera in primire, iar eu am ramas la gară cu bagajele,aşteptând ca tatăl meu sa revină cu un taxi şi să luăm bagajele.Am infruntat o ploaie torenţiala,trăsnete fulgere,tunete şi un vânt puternic până ca tatăl meu să apară cu taxiul...
Пояснення стосовно перекладу
e un text pentru la scoala....
Відредаговано iepurica - 1 Листопада 2006 16:22





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

1 Листопада 2006 17:32

iepurica
Кількість повідомлень: 2102
Data viitoare, te rog să scrii cu caractere româneşti. Administratorii au dreptul să şteargă textele de pe site dacă nu sunt scrise cu caracterele potrivite sau cu greşeli.