Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Данська-Англійська - hej med dig

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаТурецькаАнглійська

Заголовок
hej med dig
Текст
Публікацію зроблено nava91
Мова оригіналу: Данська

hej med dig
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок
hi
Переклад
Англійська

Переклад зроблено wkn
Мова, якою перекладати: Англійська

hi
Пояснення стосовно перекладу
"hej med dig" is simply a way of saying "hi" to one person as a greeting. Therefore "hey you" is not completely good as it also implies an attempt to catch the other person's attention. Could also be "hi there" or "hello".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Затверджено pias - 19 Грудня 2010 18:00