Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Bulgarian - Aujourd'hui, plus le sport est médiatisé plus il...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchBulgarian

Title
Aujourd'hui, plus le sport est médiatisé plus il...
Text
Submitted by starsgirl
Source language: French

Aujourd'hui, plus le sport est médiatisé, plus il y a un risque de dopage. Quand on devient champion, on a la gloire, l'argent mais on a beaucoup moins de temps pour s'entraîner. II faut participer à de nombreuses compétitions, à des interviews

Title
Днес спорт на по-високо ниво се асоциира с по-голям ..
Translation
Bulgarian

Translated by arcobaleno
Target language: Bulgarian

Днес спорт на по-високо ниво се свързва с по-голям риск от допинг. Когато станем шампиони, ние имаме повече слава и пари, но също така и много по-малко време за личен живот. Имаме участия, многобройни състезания и интервюта.
Remarks about the translation
време за личен живот- отдръпване (време извън спорта)
Validated by ViaLuminosa - 26 February 2008 07:41