Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Bulgarian - kaji koi e as poznavam li go radvam se za teb 4e...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: BulgarianEnglish

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".
Title
kaji koi e as poznavam li go radvam se za teb 4e...
Text to be translated
Submitted by raaq
Source language: Bulgarian

kaji koi e as poznavam li go
radvam se za teb 4e ima6 obi4
da i az se radvam
nai posle i pri mene se narediha ne6tata
off hi4 ni mi se pribira v pz 4esno da ti kaja
6to
mi kakvo da prava tam
ako mi razre6i6
ve4e moia jivot e v kipar tuka e si4ko koeto obi4a
Remarks about the translation
If the translation is not 100% accurate is not a problem. I need at least some sort of guidance of what means each line. Each line can be a translation on its own
thanks !!
9 December 2008 01:59