Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-Spanish - Espero que você compreenda que apesar de morarmos...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat - Love / Friendship
Title
Espero que você compreenda que apesar de morarmos...
Text
Submitted by
Eder Brito
Source language: Portuguese brazilian
Espero que você compreenda que apesar de morarmos em paÃses diferentes e falarmos linguas diferentes, podemos nos comunicar através da internet!
Não é ótimo?
beijos
Title
Espero que entiendas...
Translation
Spanish
Translated by
lilian canale
Target language: Spanish
Espero que entiendas que aunque vivamos en paÃses diferentes y hablemos idiomas diferentes,¡podemos comunicarnos por internet!
¿No es bárbaro?
Besos.
Validated by
Isildur__
- 26 May 2009 18:29