Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Japanese - anata no soba ni irarate siavase des

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Japanese
Requested translations: Turkish

Category Explanations

Title
anata no soba ni irarate siavase des
Text to be translated
Submitted by erolgok
Source language: Japanese

anata no soba ni irarate siavase des
Remarks about the translation
eski kız arkadaşım bir fotoğrafımızın altına bu cümleyi yazmış. anata nın canım tarsıznda bir söz olduğunu öğrendim devamını merak ediyorum.
20 May 2018 20:52





Last messages

Author
Message

15 April 2020 07:22

IanMegill2
Number of messages: 1671
anata no soba ni irarete shiawase desu
あなたの側にいられて幸せです。
would be the correct version of this.